Testo e traduzione della canzone Melody - Mio, Mio

unos que me parezco a mi madre
Guardo a me a mia madre
otros que me parezco a mi tio
altri guardano come mio zio
y algunos que a mi gente
e alcuni che la mia gente
no le ven parecido.
Non vedono così.
unos que me parezco a mi padre
Guardo a me a mio padre
otros que me parezco a mi abuela
altri guardano come mia nonna
y la verdad es que yo no me veo
e la verità è che non vedo
ni un pelo que me parezca
un capello che assomiglia a me

que lio,que lio con tanto parecido
quel casino, ho pasticciare con un po 'simile
los ojos de mi madre
occhi di mia madre
la boa de mi tio
Boa mio zio
las manos de mi abuela
le mani di mia nonna
y el arte...el arte de los kiyos
e l'arte ... l'arte di kiyos

unos que me parezco a mi hermano,
Mi guardo intorno mi mio fratello,
otros que me parezco a mi primo
altri guardano come mio cugino
y otros que a mi gente
e altri che la mia gente
no me ven parecido
non mi vedono come
unos que me parezco a mi padre
Guardo a me a mio padre
otros que me parezco a mi abuela
altri guardano come mia nonna
y la verdad es que yo no me veo
e la verità è che non vedo
ni un pelo que me parezca
un capello che assomiglia a me

que lio,que lio,con tanto parecido
Che confusione, che disastro, sia con simile
los ojos de mi madre
occhi di mia madre
la boca de mi tio
La bocca di mio zio
las manos de mi abuela
le mani di mia nonna
y el arte....el arte de los kiyos
e l'arte .... l'arte della kiyos

unos que me parezco a mi hermano,
Mi guardo intorno mi mio fratello,
otros que me parezco a mi primo
altri guardano come mio cugino
y otros que a mi gente
e altri che la mia gente
no me ven parecido
non mi vedono come
unos que me parezco a mi abuelo
Guardo a me a mio nonno
otros que me parezco a mi amiga
altri guardano come il mio amico
y la verdad es que no veo
e la verità è che non vedo
ni un pelo que me parezca
un capello che assomiglia a me

saben lo que les digo a ustedes
Loro sanno quello che dicono a te
que si saben lo que les digo
se sai quello che dico
que to esto es mio,mio,mio,mio,mio
che per questo è mio, mio, mio, mio, mio
los ojos,mio,mio,mio,mio,mio
occhi, mio, mio, mio, mio, mio
la boca,mio,mio,mio,mio,mio
bocca, mio, mio, mio, mio, mio
las manos,mio,mio,mio,mio,mio
mani, mio, mio, mio, mio, mio
el arte mio,tambein es mio
l'arte mia, è mio tambein

unos que me parezco a los gordos
Guardo su di me alla grande
otros que me parezco al vecino
altri guardano come il vicino di casa
y la verdad esque a veces
e la verità esque volte
les mandaria a freir pepinos
che avrebbero mandato un cetrioli frittura
unos que me parezco a pepito
Mi guardo intorno mi Pepito
otros que me parezco a carmela
altri guardano come carmela
y la verdad esque yo no me veo
e la verità esque non vedo
ni un pelo que em parezca
em un capello che sembra

que lio,que lio,con tanto parecido
Che confusione, che disastro, sia con simile
la oreja de mi hermano
l'orecchio di mio fratello
el pelo es de mi primo
il pelo è mio cugino
la risa de carmela
carmela risata
y el arte....ela rte de lso kiyos
e l'arte .... ela rte de LSO kiyos

unos que me parezco a mi madre
Guardo a me a mia madre
otros que me parezco a mi tio
altri guardano come mio zio
y algunos que a mi gente
e alcuni che la mia gente
no me ven parecido
non mi vedono come
unos que me parezco a mi padre
Guardo a me a mio padre
otros que me parezco a mi abuela
altri guardano come mia nonna
y la verdad es que yo no me veo
e la verità è che non vedo
ni un pelo que me parezca
un capello che assomiglia a me

saben lo que les digo a ustedes
Loro sanno quello che dicono a te
que is saben lo que les digo
quali sono sanno quello che dicono
que todo esto es mio,mio,mio,mio,mio
tutto questo è mio, mio, mio, mio, mio
la oreja,mio,mio,mio,mio,mio
orecchio, mio, mio, mio, mio, mio
la boca,mio,mio,mio,mio,mio
bocca, mio, mio, mio, mio, mio
la risa,mio,mio,mio,mio,mio
risate, mio, mio, mio, mio, mio
el arte
arte
y to esto es suyo
e per questo è tuo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P