Testo e traduzione della canzone Matmatah - Derrière Ton Dos

On m'a jeté d'la camionnette
Sono stato gettato dal furgone
Sur le parvis devant chez nous
Sulla piazza di fronte a noi
Et m'abandonnant aux pâquerettes
E lasciandomi con le margherite
Je m'souviens plus de rien du tout
I m'souviens per niente
Ni de l'état de ma braguette
Né lo stato della mia fly
Et d'ce qu'elle ne cache plus du tout
E non nasconde tutto
Ni de sa soirée porte ouverte
Né della porta aperta di sera
Pour impatientes sans rendez-vous
Per impazienti senza appuntamento

{Refrain}
{Refrain}

Si j'te retrouve à l'aveuglette
Se trovato j'te ciecamente
C'est que je t'aime quand même beaucoup
È che ti amo anche se molti
Peut-être moins que cette piquette
Forse meno questo vino a buon mercato
Qui m'raccompagne bras dessus , bras dessous
Chi m'raccompagne a braccetto

D'avoir trop aimé faire la fête
Avendo troppo voluto festa
J'ai remis les compteurs à zéro
Ho consegnato i contatori
Et puis , il n'y a pas qu'en levrette
E poi non ci sono che Doggy
Que j'fais des choses derrière ton dos
Che j'fais cose dietro la schiena
J'm'appelle pas non plus Don Diego
Il mio nome non è Don Diego
De Las Vegas jusqu'à Spezet
Las Vegas fino Spezet
J'ai eu beau faire tous les tripots
Stavo bene a fare tutte le bische
Il y a ce moment où je regrette
C'è questo momento mi dispiace

{Refrain}
{Refrain}

Et je regrette , dieu je regrette
E mi dispiace, mi dispiace dio
D'avoir été si nul partout
Di essere stato così male in tutto il mondo
Et puis d'avoir foutu en miettes
E poi dopo aver avvitato briciole
Mes 6 derniers points , et puis nous
I miei ultimi 6 punti, e poi
Si j'te retrouve à l'aveuglette
Se trovato j'te ciecamente
C'est que je t'aime quand même beaucoup
È che ti amo anche se molti
Peut-être moins que cette piquette
Forse meno questo vino a buon mercato
Mais certainement plus que tout .
Ma sicuramente più di ogni altra cosa.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P