Testo e traduzione della canzone Massari - Real Love

Real Love - Massari
Real Love - Massari

Girl, girl I'm goin outta my mind
Ragazza, ragazza Sono goin outta mia mente
And even though I don't really know you
E anche se in realtà non si sa
I must've been runnin outta time
Devo aver stato runnin outta tempo
I'm waiting for the moment I can show you
Sto aspettando il momento posso mostrarvi
And baby girl I want you to know
E bambina voglio che tu sappia
I'm watching you go
Sto guardando andare
I'm watching you pass me by
Sto guardando mi si passa da
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Baby I was there all alone
Baby I era lì tutto solo
When you'd be doin things i would watch you.
Quando si sarebbe cose doin vorrei guardo.
I picture you and me all alone
Mi immagino tu ed io tutto solo
I'm wishing you was someone i can talk to
Sto augurandovi era una persona con cui posso parlare
I gotta get out outta my head
Devo uscire fuori di testa
But baby girl I gotta see you once again, again
Ma bambina io devo vedere ancora una volta, ancora una volta
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Girl, girl I'm goin outta my mind
Ragazza, ragazza Sono goin outta mia mente
And even though I don't really know you
E anche se in realtà non si sa
I must've been runnin outta time
Devo aver stato runnin outta tempo
I'm waiting for the moment I can show you
Sto aspettando il momento posso mostrarvi
And baby girl I want you to know
E bambina voglio che tu sappia
I'm watching you go
Sto guardando andare
I'm watching you pass me by
Sto guardando mi si passa da
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Every night and now when I go to sleep
Ogni notte e ora quando vado a dormire
I couldn't stop dreaming about you
Non riuscivo a smettere di sognare su di te
Your love has got me feeling kinda weak
Il tuo amore ha mi ha fatto sentire un pò debole
I really can't see me without you
Io davvero non riesco a vedermi senza di te
And now you're runnin round in my head
E ora si sta runnin rotonda nella mia testa
I'm never gonna let you slip away again, again
Sto gonna mai lasciate scivolare via di nuovo, di nuovo
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Every now and then when I want you
Ogni tanto, quando ti voglio
I wish that I could tell you that I want you
Mi auguro che ho potuto dirti che ti voglio
If I could have the chance to talk wit cha
Se potessi avere la possibilità di parlare cha wit
If I could have the chance to walk wit cha
Se potessi avere la possibilità di camminare cha wit
Then I would stop holding it in
Poi mi fermavo tenendolo in
And never have to go through this again, again
E non hanno mai passare attraverso questo nuovo, di nuovo
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Girl, girl I'm goin outta my mind
Ragazza, ragazza Sono goin outta mia mente
And even though I don't really know you
E anche se in realtà non si sa
I must've been runnin outta time
Devo aver stato runnin outta tempo
I'm waiting for the moment I can show you
Sto aspettando il momento posso mostrarvi
And baby girl I want you to know
E bambina voglio che tu sappia
I'm watching you go
Sto guardando andare
I'm watching you pass me by
Sto guardando mi si passa da
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Today when I saw you alone
Oggi, quando ti ho visto da solo
I knew I had to come up and approach you
Sapevo che dovevo venire e si avvicina
Cuz girl I really gotta let you know
Cuz ragazza che davvero devo farvi sapere
All about the things you made me go through
Tutto su le cose che mi ha fatto passare attraverso
And now she lookin at me in the eye
E ora lei lookin a me negli occhi
And now you got me hopin I ain't dreamin again, again
E ora mi hai hopin I non è Dreamin nuovo, di nuovo
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Every now and then when I want you
Ogni tanto, quando ti voglio
I wish that I could tell you that I want you
Mi auguro che ho potuto dirti che ti voglio
If I could have the chance to talk wit cha
Se potessi avere la possibilità di parlare cha wit
If I could have the chance to walk wit cha
Se potessi avere la possibilità di camminare cha wit
Then I would stop holding it in
Poi mi fermavo tenendolo in
And never have to go through this again, again
E non hanno mai passare attraverso questo nuovo, di nuovo
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

Girl, girl I'm goin outta my mind
Ragazza, ragazza Sono goin outta mia mente
And even though I don't really know you
E anche se in realtà non si sa
I must've been runnin outta time
Devo aver stato runnin outta tempo
I'm waiting for the moment I can show you
Sto aspettando il momento posso mostrarvi
And baby girl I want you to know
E bambina voglio che tu sappia
I'm watching you go
Sto guardando andare
I'm watching you pass me by
Sto guardando mi si passa da
It's real love that you don't know about
E 'vero amore che non si conoscono

You're the one that I want and no one can take it from me
Tu sei quello che voglio e nessuno può prendere da me
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Even though I don't really know you
Anche se non so davvero voi
I got a lot of love I really wanna show you
Ho un sacco di amore voglio davvero vi mostro
And you'd be right there in front of me
E tu saresti proprio lì di fronte a me
I see you passin in front of me
Vedo che passin di fronte a me
No, no, no
No, no, no
Girl I need your love
Ragazza ho bisogno del tuo amore
Baby I need your love
Baby Ho bisogno del tuo amore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P