Testo e traduzione della canzone Mary Black - The Fog In Monterey

Some days the fog in Monterey comes
Alcuni giorni la nebbia a Monterey arriva
Blowing from the grove above, and then tears away
Blowing dal boschetto sopra, e poi le lacrime di distanza
The drifting patches lift and fold
Le patch alla deriva sollevare e piegare
Then sunlight cuts them white and cold
Poi la luce del sole taglia loro bianca e fredda
In Monterey -- fog comes, oh, then
In Monterey - nebbia arriva, oh, allora
It tears away
Si strappa

A heart sick lover comes to stay;
Un cuore amante malato viene a stare;
She leaves the one she loves behind,
Lascia quello che ama dietro,
And then tears away.
E poi lacrime.
She walks the hill in sudden wonder;
Cammina collina in improvviso stupore;
Is she dead or just undone?
È morta o semplicemente annullata?
She's lost her way -- love comes, oh, then
Ha perso la sua strada - l'amore arriva, oh, allora
It tears away
Si strappa

Some nights this girl in Monterey
Alcune notti questa ragazza a Monterey
Lies dreaming in her room above, then tears away:
Si trova a sognare nella sua stanza sopra, poi le lacrime di distanza:
Her eyes are on her lover's face;
I suoi occhi sono sul volto del suo amante;
He smiles, and she can hardly wait --
Lui sorride, e lei difficilmente può attendere -
Is it night or day? -- dream comes, oh, then
È notte o giorno? - Sogno si, oh, allora
It tears away
Si strappa

But now that morning's on its way
Ma ora quella mattina è sulla buona strada
Too soon the dreamer's drowned in fog that tears away
Troppo presto del sognatore annegati nella nebbia che strappa
The clouds that cover Monterey
Le nuvole che coprono Monterey
Crowd by as if they're here to say
Folla come se fossero qui per dire
"We never stay -- she comes, oh, then
"Non abbiamo mai soggiorno - che arriva, oh, allora
She tears away"
Lei strappa "

Some days the fog in Monterey comes
Alcuni giorni la nebbia a Monterey arriva
Blowing from the grove above, then tears away;
Blowing dal boschetto sopra, poi le lacrime di distanza;
It comes--oh, then
Si tratta - oh, allora
It tears away.
Si strappa.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P