,Here I go again...
, Qui vado ancora ...
You said you hated me
Hai detto che mi odiavi
(But I keep coming back)
(Ma io continuo a tornare)
Treated me ungratefully
mi ha trattato ungratefully
(But I keep coming back)
(Ma io continuo a tornare)
You didn't appreciate me
Non mi ha fatto piacere
(But I keep coming back)
(Ma io continuo a tornare)
You said you'd never love me
Lei ha detto che non avevo mai mi ami
(But I keep coming back)
(Ma io continuo a tornare)
People told me to leave you alone
La gente mi ha detto di lasciare in pace
(But I keep coming back)
(Ma io continuo a tornare)
Crazy messages on my phone
messaggi folli sul mio telefono
(But I keep coming back)
(Ma io continuo a tornare)
O tell me where I went wrong
O dimmi dove ho sbagliato
To make these feelings so strong
Per rendere questi sentimenti così forti
Baby here I go again...
Bambino qui vado di nuovo ...
(to make me feel like this)
(Per farmi sentire come questo)
Was it the way you walk
Era il modo di camminare
(to make me feel like this)
(Per farmi sentire come questo)
Was it the way you talk
Era il modo di parlare
(to make me feel like this)
(Per farmi sentire come questo)
Was it the way you kiss
Era il modo in cui si baciano
(to make me feel like this)
(Per farmi sentire come questo)
Was it the way you love
Era il modo di amare
(to make me feel like this)
(Per farmi sentire come questo)
Was it the way you hug me
Era il modo in cui mi abbraccio
(to make me feel like this)
(Per farmi sentire come questo)
O tell me were I went wrong
O dico a me c'erano ho sbagliato
To make these feelings so strong
Per rendere questi sentimenti così forti
Baby here I go again...
Bambino qui vado di nuovo ...
[Chorus]
[Coro]
Back to you girl
Torna a voi ragazza
Cuz you know I need your loving
Cuz sapete ho bisogno del tuo amore
(You know I do)
(Lo sai che)
I can't keep running away
Non posso continuare a scappare
From all this kissing and hugging
Da tutto questo baci e abbracci
(I don't know why)
(Non so perché)
I keep coming back to
Continuo a tornare a
All this love and hate
Tutto questo amore e odio
Am I crazy?
Sono pazzo?
Have I lost myself?
Ho mi sono perso?
Is this a sin?
Si tratta di un peccato?
Baby here I go again...
Bambino qui vado di nuovo ...
I gave you all of me
Ti ho dato tutto di me
(girl you know I did)
(Ragazza sapete ho fatto)
I gave you everything
Ti ho dato tutto
(girl you know I did)
(Ragazza sapete ho fatto)
Even that diamond ring
Anche questo anello di diamanti
(girl you know I did)
(Ragazza sapete ho fatto)
It didn't mean a thing
Non voleva dire una cosa
(girl you know I did)
(Ragazza sapete ho fatto)
What about them shopping sprees
Che dire di loro spese folli
(girl you know I did)
(Ragazza sapete ho fatto)
The trips over seas
I viaggi oltre mari
(girl you know I did)
(Ragazza sapete ho fatto)
O tell me where I went wrong
O dimmi dove ho sbagliato
Baby!
Bambino!
Baby here I go again...
Bambino qui vado di nuovo ...
(here I go again)
(Qui vado ancora)
I spite of yesterday
I dispetto di ieri
(here I go again)
(Qui vado ancora)
Black with you today
Nero con voi oggi
(here I go again)
(Qui vado ancora)
I don't understand
Non capisco
(here I go again)
(Qui vado ancora)
Why I'm trying to be your man
Perché sto cercando di essere il vostro uomo
(here I go again)
(Qui vado ancora)
Baby girl tell me
Bambina dimmi
(here I go again)
(Qui vado ancora)
O tell me where I went wrong
O dimmi dove ho sbagliato
To make these feelings so strong
Per rendere questi sentimenti così forti
Baby here I go again...
Bambino qui vado di nuovo ...
[Chorus]
[Coro]
Back to you girl
Torna a voi ragazza
Cuz you know I need your loving
Cuz sapete ho bisogno del tuo amore
(you know I do)
(lo sai che)
I can't keep running away
Non posso continuare a scappare
From all this kissing and hugging
Da tutto questo baci e abbracci
(I don't know why)
(Non so perché)
I keep coming back to
Continuo a tornare a
All this love and hate
Tutto questo amore e odio
Am I crazy?
Sono pazzo?
Have I lost myself?
Ho mi sono perso?
Is this a sin?
Si tratta di un peccato?
Oh don't you try to judge me
Oh non provare a giudicarmi
I know you've been
So che sei stato
In these shoes before
In queste scarpe prima
Can somebody tell me?
Qualcuno può dirmi?
Tell me if I'm loosing
Dimmi se sto perdendo
My mind for sure
La mia mente di sicuro
Baby here I go again...
Bambino qui vado di nuovo ...
[Chorus]
[Coro]
Back to you girl
Torna a voi ragazza
Cuz you know I need your loving
Cuz sapete ho bisogno del tuo amore
(you know I do)
(lo sai che)
I can't keep running away
Non posso continuare a scappare
From all this kissing and hugging
Da tutto questo baci e abbracci
(I don't know why)
(Non so perché)
I keep coming back to
Continuo a tornare a
All this love and hate
Tutto questo amore e odio
Am I crazy?
Sono pazzo?
Have I lost myself?
Ho mi sono perso?
Is this a sin?
Si tratta di un peccato?
Baby here I go again...
Bambino qui vado di nuovo ...