Y a trop d'amour qui dort
C'è troppo amore sonno
Caché au fond d'nos cœurs
Nascosto nelle profondità del nostro cuore
Trop peu d'amour qui sort
Troppo poco incantesimo d'amore
Pour en voir les couleurs
Per vedere i colori
Qu'on me fasse une place
Permettetemi di fare un posto
Une toute petite place
Un piccolo posto
Qu'on me rende mes ailes
Lasciate che mi danno le mie ali
Je veux m'enfoncer dans le ciel
Voglio seppellirmi nel cielo
Si plus tard, tout à l'heure
Se più tardi, solo ora
Il te semble que je te quitte
Sembra a voi che me ne vado
Qu'on me laisse mes ailes
Lasciami le mie ali
Je veux m'enfoncer dans le ciel
Voglio seppellirmi nel cielo
Trop souvent on fait semblant
Troppo spesso fingiamo
Trop souvent on fait semblant d'aimer
Troppo spesso facciamo finta di amare
Ça hurle, ça brûle en dedans
Si urla, brucia dentro
Ça hurle, ça brûle tout le temps,
Si urla, brucia tutto il tempo,
Tout le temps,
Per tutto il tempo,
Trop d'amour qui dort
Troppo sonno amore
Y aura toujours une place
Ci sarà sempre un posto
Une toute petite place
Un piccolo posto
Pour qu'enfin nos ailes
In modo che finalmente le nostre ali
S'enfoncent à jamais dans le ciel
Sink per sempre nel cielo
Trop souvent on fait semblant
Troppo spesso fingiamo
Trop souvent on fait semblant d'aimer
Troppo spesso facciamo finta di amare
Ça hurle, ça brûle en dedans
Si urla, brucia dentro
Ça hurle, ça brûle tout le temps,
Si urla, brucia tutto il tempo,
Tout le temps,
Per tutto il tempo,
Trop souvent on fait semblant
Troppo spesso fingiamo
Trop souvent on fait semblant d'aimer
Troppo spesso facciamo finta di amare
Ça hurle, ça brûle en dedans
Si urla, brucia dentro
Ça hurle, ça brûle tout le temps,
Si urla, brucia tutto il tempo,
Tout le temps,
Per tutto il tempo,
Trop d'amour qui dort
Troppo sonno amore