Testo e traduzione della canzone Marius Müller-Westernhagen - Hoffnung

Ich wusste nichts von ihr
Non sapevo nulla di esso
Sie sagte nur, bleib hier
Ha appena detto, resta qui
Und ich verlor das Spiel
E ho perso il gioco
Noch ehe es begann
Anche prima di cominciare
Sie schlich sich an mich ran
Ha strisciato vicino a me
Als sie mich wehrlos fand
Quando ha scoperto me stessa indifesa
Und die Erinnerung an dich
E il ricordo di te
Verschwamm
sfocato
Es ist schön, so schön
È bello, così bello
Sich im Kreis zu drehn
Per drehn in cerchio
Mein Verlangen so viel stärker
Il mio desiderio molto più forte
Als die Angst
Come la paura
Es tut gut, so gut
Ci si sente bene, tutto bene
Wenn man böses tut
Se fai del male
Mein Gewissen so viel schwächer
La mia coscienza tanto più debole
Als die Gier
Quando l'imbardata
Hoffnung ist, was uns
La speranza è ciò che
am Ende geblieben
rimasta all'estremità
Hoffnung ist, was uns
La speranza è ciò che

zusammen noch hält
detiene più
Hoffnung, dass wir uns
La speranza che abbiamo
noch einmal verlieben
ricadere
Hoffnung-
speranza-
auf was wirklich zählt
su ciò che conta davvero
Als ich gesättigt war
Quando ero saturo
Und ich kein Star mehr war
E io non ero più una stella
Und die Vernunft befahl
E la ragione ordinato
Mir nach Hause zu gehn
Me ne vada a casa
Und nicht das erste Mal
E non la prima volta
Und nicht das letzte Mal
E non l'ultima volta
Schmeckte ein Abschiedskuss
Assaggiato un bacio d'addio
So überraschend schal
Come sciarpa sorprendente
Es ist schön, so schön
È bello, così bello
..
..


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Marius Müller-Westernhagen - Hoffnung video:
P