Boa noite moçada
Buona notte Mocada
Sabe que hoje nós vamos receber aqui a visita do doutor Marcelo
Lo sai che oggi riceveremo qui la visita del dottor Marcelo
Ih olhaí a orquestra tá chegando
Ih sguardo orchestra're venire
Olha o Zé Budega
Guarda Joe Budêga
Vâmo castigá aquele Partido Alto
Cerchiamo di punire quel partito Alto
Cês tão pronto prum rolé?
Cs Prum così pronto appendere fuori?
Cês tão pronto pronto mermo.
Cs così pronto mermo pronto.
Um rolé com qualquer banda
Uscire con una band
Do Hip Hop ao Samba
Hip Hop Samba
Versos à procura da batida perfeita
Versi alla ricerca del battito perfetto
Eu Sei que pau que nasce torto se endireita
So che Dick nasce raddrizza storti
E eu exemplo vivo continuo na luta
E io ancora vivo esempio nella lotta
Graças ao Stephan, Lurdes e Luca.
Grazie a Stephan, Lourdes e Luca.
Eu Tô ligado na parada e sem crocodilagem
Sono sul fermo e senza crocodilagem
Safado é safado de humilde à malandragem
Rascal furfante è umile di inganno
Nem Mané Galinha e nem Zé Pequeno
Non Mané pollo né Zé Pequeno
Eu sou aquele que cê sabe o nome
Io sono quello che conosce il nome cê
Vai vendo
vedrà
Marcelo D2, boné no cabelo black,
Marcelo D2, berretto in capelli neri,
não sei se o beck me fuma ou sou eu é que fumo o beck
Non so se il Beck mi fumare o me è che Beck fumo
MD2 é a sigla que vem no tag
MD2 è l'acronimo che viene in tag
Não sei se sirvo o Rap ou é o Rap é que me serve
Non so se mi servo il rap o è Rap mi sta servendo
Fruto do Andara criado na Lapa
Andara frutta creato in Lapa
Do Seu Jorge à Candeia
La sua Jorge a Candeia
de montre até Banbata
di montre a Banbata
Declaro meu respeito a todos os rimadores
Dichiaro il mio rispetto a tutti rimadores
Partideiros, Repentistas e claro os versadores
Partideiros, repentistas e deselezionare le versadores
Porque quem versa versa, não fica de conversa
Perché chi versa versa, si parla
E se tem pressa, rima melhor porque se estressa
E se di fretta, rima migliore perché sottolinea
E a minha é dessa
E questo è il mio
saca só saca só
Solo bag
(4X)
(4X)
Falei que eu vim com o pesadelo do Pop
Ho detto che mi si avvicinò con l'incubo del Pop
Eu sei que no Samba eu represento o Hip Hop
So che io rappresento l'Hip Hop Samba
O Bom partideiro só chora versando
Il buono partideiro piange solo trattare
Vai da água para o vinho e não fica se lamentando
Va da acqua al vino e non è piagnistei
À procura da batida eu continuo rimando
Guardando colpito Continuo rima
Burn Baby Burn , que eu continuo queimando
Burn Baby Burn, continuo bruciore
Saca só todo mundo que eu não vou repetir
Check it out a tutti che non ripeterò
Intelecto da rua pronto prá se divertir
Via intelletto pronto per il divertimento
E aproveito cada instante como o ar que eu respiro
E mi godo ogni momento come l'aria che respiro
Sagacidade sem precisar resolver no tiro
Wit senza risolvere il colpo
Da Central do Brasil a Plenn Station
Stazione Centrale del Brasile a Plenn
Os mandamentos que eu sigo são da Zulu Nation
I comandamenti che seguo sono la Zulu Nation
E mesmo que não deixem
E anche se non te ne vai
E ainda que se queixem
E anche se si lamentano
As portas que se abrem, compadre
Le porte che si aprono, Compadre
Nunca mais fecham
mai vicino
No samba de raiz onde eu me inspiro e posso buscar
Al di samba principale in cui traggo e posso ottenere
Minha rima e até mesmo meu laiá laiá
La mia rima e anche il mio Laia Laia
Não tem parada que não pode
Si è fermato non può
Então saca só cumpadre
Solo allora tira cumpadre
Falei que eu vim com o pesadelo do Pop
Ho detto che mi si avvicinò con l'incubo del Pop
Eu sei que no samba represento o Hip Hop
So che il samba rappresentano Hip Hop
Não importa qual é a batida a levada aqui é pura técnica
Non importa ciò che ha colpito la presa qui è la tecnica pura
Me diz qual é a tua preferida e manda
Dimmi che cosa è il tuo preferito e inviare
(4X)
(4X)
Falei que eu vim com o pesadelo do Pop
Ho detto che mi si avvicinò con l'incubo del Pop
Eu sei que no samba represento o Hip Hop
So che il samba rappresentano Hip Hop
Balacobaco Sacatraca de urubu,
Balacobaco sacatraca di poiana,
pé de pato misturado com o alibama do bambu
piede anatra mescolato con Alibama bambù
Tirico tico tico tico no fubá,
Tirico Tico Tico tico in farina di mais,
Tico tico pó de mico
Tico Tico polvere pruriginosa
Quero ver no que vai dar
Voglio vedere come va