Testo e traduzione della canzone M.K. Asante - Young Bucks

[Intro: MK Asante]
[Intro: MK Asante]
To all my young bucks. Kill distractions, create energy, fear nothing,
A tutti i miei giovani dollari. Uccidere distrazioni, creare energia, temere nulla,
and attack everything. Yahmean
e attaccare tutto. Yahmean

[Verse One: MK Asante]
[Verse One: MK Asante]
MK, city of the Fresh Prince
MK, città del Fresh Prince
Where they carrry them Wessons & will Smith
Dove li carrry Wessons & Will Smith
Real shit, got deal wit, trife
Vera merda, ha ottenuto molto ingegno, trife
Dead bodies under street lights
I cadaveri sotto le luci di strada
Half Past Midnight can't get right
Mezzanotte e mezza non si può ottenere il diritto
Cause we got vision, but we lost sight
Causa abbiamo ottenuto la visione, ma abbiamo perso di vista
Like I had a best friend but he lost life
Come ho avuto un migliore amico, ma ha perso la vita
Senseless cuz nghz was centless
Senseless causa nghz era centless
Self destruction lookin seductive
Autodistruzione lookin seducente
Half the parts but no instructions
La metà delle parti, ma non le istruzioni
So they lookin the part but lack substance
Così lookin parte ma mancano di sostanza
While my raps tap hearts like favorite cousins
Mentre i miei colpi toccare i cuori come cugini preferiti
And buzzfeed even said my buzz is buzzin
E buzzfeed anche detto che il mio ronzio è buzzin
Did what the pundits said I wasn't
Ha fatto quello che gli esperti hanno detto che non ero
Reputiated the repugnant, like Douglass
Reputiated il ripugnante, come Douglass
And I write for young bucks in the ghetto
E scrivo per i giovani di dollari nel ghetto
Illustratin life on a higher level
Illustratin vita su un livello più alto
Show em how not to settle through the treble
Mostra em come non risolvere attraverso gli alti
Problem with authority always been a rebel
Problema con autorità sempre stato un ribelle
Rose from concrete always been a petal
Rose dal cemento sempre stato un petalo
Fuck fear & doubt always been the devil
Fanculo la paura e dubbio sempre stato il diavolo
Back when my own squad was like whateva
Ai tempi in cui la mia squadra era come whateva
Never doubted endeavas to betta my chedda
Mai dubitato endeavas a Betta miei chedda
Regardless of wherever wheneva whoeva
Indipendentemente ovunque wheneva whoeva
Young boy, holy cow, tougher than leather
Il giovane ragazzo, vacca sacra, più dura di cuoio
'Summertime livin easy' sang Ella
'Summertime livin facile' cantato Ella
Hotel Fitzgerald ngh the views is stellar
Albergo Fitzgerald ngh il punto di vista è stellare
Reading Fitzegerald my ngh and knowin I'm better
Leggendo Fitzegerald mia ngh e knowin sto meglio
Than the veterans—MK—Letterman
Rispetto alla veterani-MK-Letterman
Dopeamine like instant messagin
Dopeamine come messagin istante
I'm loosin em, let me talk about sex again
Sto Loosin em, mi permetta di parlare di sesso di nuovo
How my dick long, stamina Mexican
Come il mio cazzo lungo, resistenza messicana
But that New Jim Crow got my next of kin
Ma che New Jim Crow ha ottenuto il mio parente più prossimo
Oscar, Trayvon, they tryna next the kid
Oscar, Trayvon, essi tryna prossimo il bambino
Black, fly, handsome, intelligent
Nero, volare, bello, intelligente
Estrogren pressed to get next to him
Estrogren premuto per arrivare vicino a lui
But I'm focused like I be snorting Dexedrine
Ma io sono concentrato come se essere sniffare Dexedrine
Plus nuts, I ain't take my medicine
In più i dadi, non è prendere la mia medicina
Q & A – fuck I ain't better than?
Q & A - cazzo che non è migliore?

("What's your name?")
("Come ti chiami?")
("FUCK YOU, that's my name!!")
( "Fuck You, che è il mio nome !!")

[Verse Two: King Mez]
[Verse Two: Re Mez]
This feet up at the new crib music
Questo piedi alla nuova musica presepe
Lotta niggas that I know never made it out
Lotta negri che non so mai fatto fuori
So I salute to those who did do it
Così saluto a chi l'ha fatto
Coulda starved to death ya shirt see rib through it
Coulda morto di fame ya camicia vedere attraverso di essa costola
Lotta people lack heart won't live through it
persone Lotta mancano cuore non vivrà attraverso di essa
Get the unction to fight better give to it
Prendi il unzione per combattere meglio dare ad esso
Bring life to the world when i write
Portare la vita al mondo quando scrivo
Ya'll niggas black and white I'm Roy G Biv through it
Ya Niggas in bianco e nero sono ragvaiv attraverso di essa
Fought a lot, it was on if you played me
Lottato molto, era su di me, se hai giocato
Smart but artistic school system couldn't grade me
sistema intelligente ma artistico scuola non poteva me grade
On me, you ain't wanna see me in the ones boy
Su di me, non si è vuoi vedermi nel ragazzo quelli
Set of good clippers couldn't even fade me
Serie di buone Clippers non riusciva nemmeno a me svanire
Rap niggas dont unpack ya suitcase
Niggas rap dont disfare ya valigia
I really doubt the game gone let you stay
Ho veramente dubbio il gioco andato consentono di rimanere
On IG, spending your advance
Su IG, spendere il vostro anticipo
Got a loan tryna cover how you balled like a toupee
Ha ottenuto un prestito tryna copertina come si appallottolato come un parrucchino
See you with the chains, but not affording none
Ci vediamo con le catene, ma non offrano nessuno
Niggas kill for the jewels like its sorta fun
Niggas uccidere per i gioielli, come il suo divertimento sorta
And they got K's And they got K's And they got K's
E hanno ottenuto K di E hanno ottenuto K di E hanno ottenuto K di
Not the kind that come with 401's
Non il tipo che vengono con 401
Love for the gun, no short of thugs, more'll come
L'amore per la pistola, non a corto di teppisti, more'll venire
Cause we teach war to them, it ain't what it was
Causa insegniamo guerra per loro, non è quello che era
Do it effect the brain well I'm sure it does
Fatelo per effetto di cervello ben Sono sicuro che fa
Do it effect the life, ask coroners
Fatelo per effetto di vita, chiedere coroner
Highschool when the cops brought the k-9's through
Liceo quando i poliziotti hanno portato la K-9 attraverso di
One of my best friends had the bag of hash
Uno dei miei migliori amici aveva la borsa di hash
Wanted to make bread so he had to dash
Voleva fare il pane così ha dovuto precipitare
Bathroom break, met up with who had the cash real quick
pausa bagno, si è incontrato con chi aveva il denaro reale veloce
Even though the grass was ass
Anche se l'erba era asino
So much the dogs couldn't smell it walking past the stash
Tanto i cani non sentono il profumo è passato a piedi la scorta
Told them niggas look, meet us after class
Detto loro negri guardano, ci si incontrano dopo le lezioni
Or we can do it right now I don't have to pass
Oppure possiamo farlo in questo momento non c'è bisogno di passare
See how, we do when the rappers flash
Vedere come facciamo quando il flash rapper
All these niggas act, don't nobody have to cast
Tutti questi Niggas agire, non hanno nessuno per lanciare
And we live the life even if the casket crash
E noi viviamo la vita, anche se l'incidente bara
For the bread niggas, Even if we have to blast
Per il Niggas pane, anche se dobbiamo saltare
Word, even if we have to blast
Word, anche se dobbiamo saltare
Grew up to get loot up
Cresciuto a ottenere bottino up
Lil niggas shoot up
negri Lil vertiginosamente
Nobody blink, don't nobody bat the lash
Nessuno batter, non nessuno bat la sferza
Really tho?
Davvero tho?
I just have to ask, Do y'all see this?
Non mi resta che chiedere, y'all vedere questo?

[Outro: MK Asante] I walk up to the corner of 10 Gs,
[Outro: MK Asante] I piedi fino a un angolo di 10 Gs,
where all of the unfukwitables chill.
dove tutti il ​​freddo unfukwitables.
They stand where they always stand,
Si levano in piedi la loro posizione sempre,
between the liquor store and the corner store, next to the
tra il negozio di liquori e il negozio all'angolo, accanto alla
Fern Rock Apartments fence, under the train tracks,
Fern Rock Apartments recinzione, sotto i binari del treno,
and across the street from Rock Steady, this bugged
e lungo la strada da Rock Steady, questo spiati
ngh who sits on a crate all day with a broken radio,
ngh che siede su una cassa per tutto il giorno con una radio rotta,
rocking his head back and forth to a beat no one else can hear.
dondolo la testa avanti e indietro per un colpo che nessun altro può sentire.
My mom calls them the "corner boys" because they're always
Mia mamma li chiama i "ragazzi d'angolo" perché sono sempre
out there, posted like guards at a checkpoint.
là fuori, pubblicato come guardie un posto di blocco.
They hug the block, huddled in hustle, eyeing everything
Si abbracciano il blocco, rannicchiati in fretta, guardando tutto
and everyone everywhere every day
e tutti in tutto il mondo ogni giorno


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P