Testo e traduzione della canzone Luther Vandross - since you've been gone

Baby, baby, sweet baby
Baby, baby, baby dolce
There's something that I've just got to say
C'è qualcosa che ho appena avuto modo di dire
Baby, baby, sweet baby
Baby, baby, baby dolce
You left me hurtin' in a real cold way
Hai lasciato farmi male in un vero e proprio modo freddo

Speak your name and I feel a thrill
Pronunciare il nome e mi sento un brivido
You said I do, sure thing, and I said I will
Lei ha detto che faccio, cosa sicura, e ho detto che sarà

I told you to just be true
Ti ho detto di essere solo vero
And give me just a little time
E dammi solo un po 'di tempo
Wait on me, baby
Aspetta su di me, bambino
I want you to be all o' mine
Io voglio che tu sia tutta o 'mine
I've just been so blue
Sono appena stato così blu
Since you've been gone
Da quando te ne sei andato
(why'd ya do it, why'd ya have to do it)
(Perché ya farlo, perche 'ya hanno a farlo)

Since you've been gone
Da quando te ne sei andato
I've been missin' you
mi sei mancato
Miss your good love
Perdere il vostro buon amore
Miss your kissin' too
Perdere la tua baciare troppo
What a shame, why'd you do that
Che peccato, perche 'lo fai
Why'd you tip on me?
Perché si punta su di me?
Come home, bring your love back now
Vieni a casa, portare il vostro amore indietro
To rescue me, Uh Huh
Per salvarmi, Uh Huh

Baby, baby, sweet baby
Baby, baby, baby dolce
(sweet, sweet baby)
(Dolce, dolce bambino)
I didn't mean to run you away
Non volevo correre lontano
It was pride on my lips
Era l'orgoglio sulle labbra
But not in my heart
Ma non nel mio cuore
To say the things that made you stray
Per dire le cose che ha fatto si allontanano

And I mean
E voglio dire
Hear me now (hear me)
Ascoltami ora (me sentire)
I don't know what I'm gonna do (hear me)
Non so quello che faro '(mi senti)
Gotta get you back somehow (hear me now)
Devo farti tornare in qualche modo (Mi senti ora)

And all I know is if ya
E tutto quello che so è che se ya
Take me back
Portami indietro
Consider me, please
Mi consideri, si prega di
If you walk in that door
Se si cammina in quella porta
I can get you off my knees
Posso farti largo mie ginocchia
And I've just been so blue
E ho appena stato così blu
Since you've been gone
Da quando te ne sei andato
(why'd ya do it, why'd ya have to do it)
(Perché ya farlo, perche 'ya hanno a farlo)
Since you've been gone
Da quando te ne sei andato
(why'd ya do it, why'd ya have to do it)
(Perché ya farlo, perche 'ya hanno a farlo)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Luther Vandross - since you've been gone video:
P