Testo e traduzione della canzone Luifer Cuello - Acabó De Comenzar

Tuve un sueño con una niña muy linda
Ho fatto un sogno con una bambina molto sveglia
pero ya se acabó
ma è finita
acabó de comenzar
Ha appena iniziato
ay porque ayer la conocí
ay perché ieri ho incontrato
yo la voy a molestar
Ho intenzione di preoccuparsi
pa' que se enamore de mi
pa 'a cadere in amore con la mia
yo la voy a molestar
Ho intenzione di preoccuparsi
pa' que se enamore de mi
pa 'a cadere in amore con la mia

Voy a hacer lo imposible para conocerla
Farò l'impossibile sapere
pero el papá es un chicle, no se le despega
ma il papà è una gomma da masticare, non è fuori
Dios mio, ¿cuándo será que vamos a estar ella y yo?
Mio Dio, quando è che sta per essere lei e me?
para que sepa que es la dueña de mi corazón
in modo da sapere chi possiede il mio cuore
para que sepa que es la dueña de mi corazón
in modo da sapere chi possiede il mio cuore
porque si no, voy a pensar que el sueño se acabó
perché non voglio, pensando che il sogno è finito

a-acabó de comenzar
a-ended di partenza
ay porque ayer la conocí
ay perché ieri ho incontrato
yo la voy a molestar
Ho intenzione di preoccuparsi
pa' que se enamore de mi
pa 'a cadere in amore con la mia
yo yo la voy a molestar
Ho intenzione di preoccuparsi
pa' que se enamore de miiiiiii
pa 'a cadere in amore con miiiiiii

Ay pienso y pienso
Oh, e penso
y más pienso en esa boquita
e penso a quella boccuccia
yo la voy-a-besar
Io vado-a-kiss
Porque ella es mi inspiración
Perché lei è la mia ispirazione
y eso me hace muy felíz
e questo mi rende molto felice
quiero que me dé su amor
Voglio che tu mi dai il tuo amore
ay solamente para mi
ay solo per il mio
quiero que me dé su amor
Voglio che tu mi dai il tuo amore
ay solamente para mi
ay solo per il mio

Tomé la desición de llegar a su casa
Ho preso la decisione di tornare a casa
pero estaba el papá sentado en la terraza
ma papà era seduto sulla terrazza
Dios mio, dime qué hacer para conquistarla
Mio Dio, mi dica cosa fare per conquistare
si yo nunca la puedo ver y menos visitarla
se mai a vedere e meno visita
si yo nunca la puedo ver y menos visitarla
se mai a vedere e meno visita
porque si llego está el papá y ahí si que se acabó
perché se ottengo è il padre e che, se è finita

A-Acabó de comenzar
A-appena iniziato
ay porque ayer la conocí
ay perché ieri ho incontrato
yo la voy a molestar
Ho intenzione di preoccuparsi
pa' que se enamore de mi
pa 'a cadere in amore con la mia
yo la voy a molestar
Ho intenzione di preoccuparsi
pa'-que'-se-enamore-de-mi
pa'-cosa-si-innamorando-di-mia

Acabó de comenzar
E 'appena iniziato
ay porque ayer la conocí
ay perché ieri ho incontrato
yo la voy a conquistar
Io vincerò
(pa' que???)
(Per voi ???)
pa' que se enamore de mi
pa 'a cadere in amore con la mia

Ay! vea usted! sipote sueño!
Ay! vederti! sogno Sipote!

Ay! porque si no, voy a pensar que el sueño se acabó!
Ay! perché non voglio, pensando che il sogno è finito!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P