Testo e traduzione della canzone Lucie Silvas - Diggin' a Hole

Do we know what we're doing
Sappiamo quello che stiamo facendo
Is this just a dream
Questo è solo un sogno
And does a dream really die, when the dreamer awakes
E non un sogno veramente morire, quando il sognatore si sveglia

A moment's all it takes
Un momento è tutto quello che serve
To live out a lifetime, and every move I make
Per vivere una vita, e ogni movimento che faccio
I fantasize how it could be
I fantasticare come potrebbe essere
From the briefest encounter, a little house in the country
Da un brevissimo incontro, una piccola casa in campagna
Be careful what you wish for
Fai attenzione a ciò che desideri
Cause what will be will be, if it's meant to be
Causa ciò che sarà sarà, se è destinata ad essere

And we should stop what we start, before somebody gets hurt
E dovremmo smettere di quello che si parte, prima che qualcuno si faccia male
Before we're out of control, and we're diggin' a hole we can't climb out of
Prima siamo fuori controllo, e stiamo scavando una buca non possiamo uscire fuori
Feels like forbidden love, we just can't get enough
Si sente come l'amore proibito, noi non possiamo mai abbastanza
But we should know better, but we're diggin' a hole we can't climb out of
Ma dovremmo conoscere meglio, ma stiamo scavando una buca non possiamo uscire fuori

(What will be, will be, will be)
(Quale sarà, che sarà, sarà)

Do we know what we do
Sappiamo quello che facciamo
Is this just a dream that our future is unseen
E 'solo un sogno che il nostro futuro è invisibile
And does a dream really die, when the dreamer awakes to a far greater fate
E non un sogno veramente morire, quando il sognatore si sveglia a un destino di gran lunga maggiore
Is there ever a right time, to give it up so easily
C'è sempre un momento giusto, per dare così facilmente
And let love be
E lasciare che l'amore sia

We could stop what we start, before somebody gets hurt
Potremmo fermare quello che iniziamo, prima che qualcuno si faccia male
Before we're out of control, and we're diggin' a hole we can't climb out of
Prima siamo fuori controllo, e stiamo scavando una buca non possiamo uscire fuori
Feels like forbidden love, we just can't get enough
Si sente come l'amore proibito, noi non possiamo mai abbastanza
But we should know better, but we're diggin' a hole we can't climb out of
Ma dovremmo conoscere meglio, ma stiamo scavando una buca non possiamo uscire fuori

(Do we know what we do)
(Sappiamo quello che facciamo)
We go deeper, deeper, deeper
Andiamo più profondo, più profondo, più profondo
We go deeper, deeper, deeper, mmm... deeper
Andiamo più profondo, più profondo, più profondo, più profondo ... mmm

(What will be, will be, will be)
(Quale sarà, che sarà, sarà)
(Deeper, deeper, deeper)
(Deeper, più profondo, più profondo)
(What will be, will be, will be)
(Quale sarà, che sarà, sarà)
(Deeper, deeper, deeper)
(Deeper, più profondo, più profondo)

Be careful what you wish for
Fai attenzione a ciò che desideri
What will be will be, if it's meant to be
Che sarà sarà, se è destinata ad essere

We could stop what we start, before somebody gets hurt
Potremmo fermare quello che iniziamo, prima che qualcuno si faccia male
Before we're out of control, and we're diggin' a hole we can't climb out of
Prima siamo fuori controllo, e stiamo scavando una buca non possiamo uscire fuori
Feels like forbidden love, we just can't get enough
Si sente come l'amore proibito, noi non possiamo mai abbastanza
But we should know better, but we're diggin' a hole, we can't climb out of
Ma dovremmo conoscere meglio, ma stiamo scavando una buca, non possiamo uscire fuori
Stop what we start, before somebody gets hurt
Smettere di quello che iniziamo, prima che qualcuno si faccia male
Before we're out of control, and we're diggin' a hole we can't climb out of
Prima siamo fuori controllo, e stiamo scavando una buca non possiamo uscire fuori
Feels like forbidden love, we just can't get enough
Si sente come l'amore proibito, noi non possiamo mai abbastanza
But we should know better, but we're diggin' a hole, diggin' a hole, oh yeah
Ma dovremmo conoscere meglio, ma stiamo scavando un buco, scavando un buco, oh yeah


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Lucie Silvas - Diggin' a Hole video:
P