Testo e traduzione della canzone Kent - Minimalen

Jag har en vän jag aldrig saknar
Ho un amico ho mai perdere
Jag har en dröm som slagit in
Ho un sogno che si avvera
Och jag märker inte ljuset som smyger in
E non ho notato la luce che si insinua in

Och jag ska tänka före handling
E dovrei pensare prima di agire
Vända andras kinder till
Per quanto riguarda le altre guance
Jag bara väntar här tills mörkret behagar försvinna
Ho solo aspettare qui fino al buio piace scomparire

Jag ser allt jag kastade bort
Vedo tutto quello che ho buttato via
Min rättframma ursäkt är livet är ovanligt bra
La mia scusa è la vita semplice è insolitamente buono
På att hinna ikapp det man slängt
Per recuperare il ritardo con l'uomo gettato
Babyface tror på sin tro på sig själv
Babyface crede nella sua fede in se stesso
Men den ska du förlora igen
Ma si perde di nuovo
Igen
di nuovo

En gång tänkte vi på resor
Una volta che abbiamo capito in offerta
Kort varsel bara ge sig av
Breve preavviso basta lasciare
Där varje flygning blir en snabbkurs i att gå under
Dove ogni volo sarà un corso accelerato di andare sotto

Jag hade en vän som kallade mig känslig
Avevo un amico che ha chiamato me sensibili
Som kanske kände mig för väl
Come forse mi conosceva troppo bene
Men den versionen utav Joakim är försvunnen
Ma che la versione fuori Joakim di mancante

Jag såg dig i parken sitt rödaste hår
Ti ho visto nei capelli più rossa del parco
Lukten av snöfria gräsmattor våren
L'odore di prati senza neve in primavera
Kom som en storm i April en enorm
Venite come una tempesta nel mese di aprile un enorme
Känsla av frihet tyngre än sorg
Senso di libertà più pesante di tristezza
Den ska du förlora igen
Si perderà di nuovo
Igen
di nuovo

Du är en vän jag lärt mig sakna
Sei un amico mi ha insegnato manca
Du är en dröm under konstruktion
Sei un sogno in costruzione
Jag låtsas sova men är vaken när du smyger in
Faccio finta di dormire, ma sveglio quando si insinuano in

Och vi kom aldrig iväg till Memphis
E non ci siamo mai scesi a Memphis
Blev ingen pilgrimsfärd till väst
C'era pellegrinaggio verso l'Occidente
Och det där blinda fanatiska drivet är något jag kan sakna
E che cieco fanatico guidato è qualcosa che posso perdere

Drömmen om Graceland
Il sogno di Graceland
Mytsvulta barn
i bambini Mytsvulta
Grindarna öppnas & spöket av Elvis
Le porte si aprirono e il fantasma di Elvis
Står i sin gränslösa ensamhet kvar
In piedi nella sua solitudine sconfinata sinistra
Söker förtvivlat sin förlorade integritet
Guardando disperata la sua integrità perduta
Den kommer aldrig igen
Sarà mai più
Igen
di nuovo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P