4...3...2...1
4 ... 3 ... 2 ... 1
[Verse 1:]
[Verse 1:]
They see me on the cover of a magazine
Vedono me sulla copertina di una rivista
And when the player rolls on the big screen
E quando il giocatore tira sul grande schermo
So what about they running up to me
E per quanto riguarda loro corsa verso di me
Like hey girl don't you remember me
Come hey girl non ti ricordi di me
We used to hang together back in middle school
Abbiamo usato per appendere insieme di nuovo nella scuola media
I'm thinking yeah that's great, but who are you
Sto pensando sì che è grande, ma chi sei tu
They seem to ask the same questions every time
Essi sembrano fare le stesse domande ogni volta
And I help em' out, help em' out, bring em' round'
E io aiuto em 'fuori, aiutare em' fuori, portare em 'round'
[Chorus:]
[Coro:]
You try and pretend like you really know me cause
Si tenta e far finta come se davvero mi conosci causa
You wanna try and get something from me but I know what's up
Vuoi cercare di ottenere qualcosa da me, ma so cosa succede
You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
Mi vuoi amico up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I don't think so)
Mi vuoi amico up (io non la penso così)
You wanna friend me up (You say don't front)
Mi vuoi amico up (Tu dici non anteriore)
You wanna friend me up (Oh Uh)
Mi vuoi amico up (Oh Uh)
You wanna friend me up
Mi vuoi amico up
[Verse 2:]
[Verse 2:]
You say you like my style, personality
Tu dici che ti piace il mio stile, la personalità
And you wanna try and get to know more bout me
E volete provare e conoscere più bout me
I'm different from other girls, not like the rest
Sono diversa dalle altre ragazze, non come il resto
And if time was a star, _______________
E se il tempo era una stella, _______________
Then all of a sudden you start changing, rearranging, oh you were
Poi tutto ad un tratto si inizia a cambiare, riorganizzare, oh eri
And then you start doing things so peculiar like it could have used me cause I'm a star
E poi si inizia a fare le cose in modo peculiare come se mi avrebbe potuto utilizzare perché sono una star
[Chorus X 2:]
[Chorus X 2:]
You try and pretend like you really know me cause
Si tenta e far finta come se davvero mi conosci causa
You wanna try and get something from me but I know what's up
Vuoi cercare di ottenere qualcosa da me, ma so cosa succede
You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
Mi vuoi amico up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I don't think so)
Mi vuoi amico up (io non la penso così)
You wanna friend me up (You say don't front)
Mi vuoi amico up (Tu dici non anteriore)
You wanna friend me up (Oh Uh)
Mi vuoi amico up (Oh Uh)
You wanna friend me up
Mi vuoi amico up
[Bridge:]
[Ponte:]
Don't pretend that you're my friend cause I can see that you're trying friend me up
Non far finta che sei il mio amico perché posso vedere che si sta cercando amico me up
Don't pretend that you're my friend cause I can see that you're trying friend me up
Non far finta che sei il mio amico perché posso vedere che si sta cercando amico me up
[Chorus:]
[Coro:]
You try and pretend like you really know me cause
Si tenta e far finta come se davvero mi conosci causa
You wanna try and get something from me but I know what's up
Vuoi cercare di ottenere qualcosa da me, ma so cosa succede
You try and pretend like you really know me cause
Si tenta e far finta come se davvero mi conosci causa
You wanna try and get something from me but I know what's up
Vuoi cercare di ottenere qualcosa da me, ma so cosa succede
You try and pretend like you really know me cause (No ooh oooh oooh ooh ooh ooh)
Si tenta e far finta come se davvero mi conosci causa (No ooh oooh oooh ooh ooh ooh)
You wanna try and get something from me but I know what's up (Nooooo)
Vuoi cercare di ottenere qualcosa da me, ma so che cosa succede (Nooooo)
You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
Mi vuoi amico up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I don't think so)
Mi vuoi amico up (io non la penso così)
You wanna friend me up (You say don't front)
Mi vuoi amico up (Tu dici non anteriore)
You wanna friend me up (Oh you wanna friend me up)
Mi vuoi amico up (Oh vuoi me amico su)
You wanna friend me up (Oh Oh Uh No)
Mi vuoi amico up (Oh Oh Uh No)
You wanna friend me up (I can see that you)
Mi vuoi amico up (vedo che voi)
You wanna friend me up (Don't front)
Mi vuoi amico up (non anteriore)
You wanna friend me up (You wanna friend me up)
Mi vuoi amico up (Vuoi amico me up)
You wanna friend me up
Mi vuoi amico up
You You You You wanna friend me up
Tu tu tu tu vuoi amico me up