I've seen it happen too many times
Ho visto accadere troppe volte
And just where it starts I don't know
E proprio dove inizia non so
You're travelling steady but you don't see the signs
Si viaggia costante, ma non vedere i segni
That tell you there's a fork in the road
Che ti dicono c'è un bivio
And you don't think it's right but you're both turnin' away
E non si pensi che sia giusto, ma siete tutti e due voltare le spalle
And the ending is always the same
E il finale è sempre lo stesso
When suddenly parallel lives drift apart
Quando la vita improvvisamente parallele deriva a parte
And there's no one accepting the blame
E non c'è nessuno accetta la colpa
But girl you and I we got too much too lose
Ma ragazza tu ed io abbiamo ottenuto troppo e troppo perdere
By one of us saying goodbye
Con uno di noi dire addio
And I see it clearly we're both meant to be
E vedo chiaramente siamo entrambi destinati ad essere
But you got that look in your eyes
Ma hai quello sguardo nei tuoi occhi
CHORUS:
CORO:
Don't go, don't go
Non andare, non andare
Cause you might regret everything
Causa si potrebbe rimpiangere tutto
When you wake up on your own
Quando ti svegli da soli
Oh no, I'm not lettin' go
Oh no, non sto lasciando andare
And I never will surrender what we got together
E non ho mai cedere quello che abbiamo ottenuto insieme
Layin' beside you I can't sleep at all
Posa accanto a te non posso dormire a tutti
Wonderin' what your thinkin' inside
Chiedendosi che cosa il vostro pensiero dentro
Will I wake up and find that
Mi sveglierò e scoprire che
You've made up your mind to
Hai fatto la tua mente a
Go it alone for awhile
Andare da soli per un po '
And don't say it's present when it's all in the past
E non dire che è presente quando è tutto in passato
You gotta stop lookin' behind
Ti devi smettere di guardare dietro
And take everything as it comes for today is
E prendere tutto come viene per oggi è
The first day of the rest of your life
Il primo giorno del resto della tua vita
REPEAT CHORUS
CHORUS REPEAT
Don't go, oh never say goodbye, Don't go
Non andare, oh mai dire addio, non andare
Oh no, you got that look in your eyes
Oh no, hai quello sguardo nei tuoi occhi
I've seen it before, you're gonna walk out that door
L'ho visto prima, si sta andando uscire da quella porta
REPEAT CHORUS 2x
2x coro ripete