Testo e traduzione della canzone Kana Hawazawa - Renai Circulation

Renai Circulation by Kana Hawazawa
Renai circolazione da Kana Hawazawa

Se~no
Se no ~
Demo sonnanja dame
Demo dame sonnanja
Mou sonnanja hora
Mou sonnanja hora
Kokoro wa shinka suru yo motto motto
Kokoro wa Shinka Suru yo motto motto

Kotoba ni sureba kiechau kankei
Kotoba ni sureba kiechau Kankei
Nara kotoba wo keseba iiyatte
Nara Kotoba wo keseba iiyatte
Omotteta? osoreteta?
Omotteta? Osoreteta?
Dakedo are! nanka chigau kamo
Dakedo sono! Nanka chigau Kamo
Senri no michi mo ippo kara
Senri no michi mo ippo Kara
Ishi no youni katai sonna ishi de
Ishi no Youni Katai sonna Ishi de
Chiri mo tsumoreba yamato nadeshiko?
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko?
[Shi] nuki de, iya shinukide!
[Shi] nuki de, Iya shinukide!

Fuwa-fuwari fuwa-fuwaru
Fuwa-Fuwari Fuwa-fuwaru
Anata ga namae wo yobu sore dakede chuu he uka bu
Anata ga namae wo Yobu mal chuu dakede ha Uka bu
Fuwa-fuwaru fuwa-fuwari
Fuwa-fuwaru Fuwa-Fuwari
Anata ga waratte iru sore dakede egao ni naru
Anata ga waratte IRU mal dakede egao ni naru

Kami-sama arigatou unmei no itazura demo
Kami-sama arigatou unmei no Itazura demo
Meguri aeta koto ga shiawase nano
Meguri Aeta koto ga Shiawase nano

Demo sonnanja dame
Demo dame sonnanja
Mou sonnanja hora
Mou sonnanja hora
Kokoro wa shinka suru yo motto motto
Kokoro wa Shinka Suru yo motto motto
Sou sonnanja yada
Sou sonnanja bla
Nee sonnanja mada
Nee sonnanja mada
Watashi no koto mitetene zutto zutto
Watashi no koto mitetene zutto zutto

Watashi no naka no anata hodo anata no naka no watashi no sonzai ha
Watashi no Naka no Anata hodo Anata no naka no Watashi no sonzai ettari
Mada mada ooki kunai koto mo kaitteru keredo
Mada mada Ooki kunai koto mo kaitteru keredo
Ima kono onaji shunkan
Ima Kono onaji Shunkan

Kyouyuu shiteru jikan
Kyouyuu shiteru jikan
Chiri mo tsumoreba yamato nadeshiko?
Chiri mo tsumoreba Yamato Nadeshiko?
Ryakushi te chiritsu mo yama to nadeshiko (nadeko)!
Ryakushi te chiritsu mo Yama a Nadeshiko (nadeko)!

Kura-kurari kura-kuraru
Kura-Kura kurari-kuraru
Anata wo miagetara sore dakede mabushi sugite
Anata wo miagetara mal dakede Mabushi sugite
Kura-kuraru kura-kurari
Kura-Kura kuraru-kurari
Anata wo omotte iru
Anata wo omotte IRU
Sore dakede tokete shimau
dakede Sore shimau tokete

Kami-sama arigatou unmei no itazura demo
Kami-sama arigatou unmei no Itazura demo
Meguri aeta koto ga shiawase nano
Meguri Aeta koto ga Shiawase nano

Koi suru kisetsu wa yokubari circulation
Koi suru kisetsu wa yokubari circolazione
Koi suru kimochi wa yokubari circulation
Koi suru kimochi wa circolazione yokubari
Koi suru hitomi wa yokubari circulation
Koi suru hitomi wa circolazione yokubari
Koi suru otome wa yokubari circulation
Koi suru Otome wa yokubari circolazione

Fuwa-fuwari fuwa-fuwaru
Fuwa-Fuwari Fuwa-fuwaru
Anata ga namae wo yobu sore dakede chuu he uka bu
Anata ga namae wo Yobu mal chuu dakede ha Uka bu
Fuwa-fuwaru fuwa-fuwari
Fuwa-fuwaru Fuwa-Fuwari
Anata ga waratte iru sore dakede egao ni naru
Anata ga waratte IRU mal dakede egao ni naru

Kami-sama arigatou unmei no itazura demo
Kami-sama arigatou unmei no Itazura demo
Meguri aeta koto ga shiawase nano
Meguri Aeta koto ga Shiawase nano

Demo sonnanja dame
Demo dame sonnanja
Mou sonnanja hora
Mou sonnanja hora
Kokoro wa shinka suru yo motto motto
Kokoro wa Shinka Suru yo motto motto
Sou sonnanja yada
Sou sonnanja bla
Nee sonnanja mada
Nee sonnanja mada
Watashi no koto mitetene zutto zutto! ~
Watashi no zutto koto mitetene zutto! ~


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P