(VERSE 1)
(Versetto 1)
Stop!
Stop!
Don't move!
Non ti muovere!
He's got a gun on you.
Ha una pistola su di voi.
Halt!
Alt!
He's armed...
E 'armato ...
It's military rule.
E 'il governo militare.
(BRIDGE 1)
(PONTE 1)
Don't be frightened!
Non abbiate paura!
Don't be scared!
Non abbiate paura!
Everything is fair...
Tutto è giusto ...
(VERSE 2)
(Verse 2)
You... will obey:
Si ... obbedirai:
It's what the people want.
E 'quello che la gente vuole.
Speak... out of turn:
Parla ... fuori turno:
Well, you just simply can't.
Beh, semplicemente non può.
(BRIDGE 2)
(PONTE 2)
But you're equal...
Ma sei uguale ...
And you share...
E si condivide ...
Everything is fair...
Tutto è giusto ...
(CHORUS)
(CORO)
But we eh eh are frayo...!
Ma noi siamo eh eh frayo ...!
We eh eh are frayo...!
Noi siamo eh eh frayo ...!
We eh eh are frayo...!
Noi siamo eh eh frayo ...!
(VERSE 3)
(Verse 3)
Work! For the land!
Lavoro! Per la terra!
A much desired way.
Un modo molto desiderato.
You'd get more... on Mars...
Si potrebbe ottenere più ... su Marte ...
And probably better pay...
E probabilmente meglio pagare ...
(BRIDGE 1 REPEAT)
(PONTE 1 REPEAT)
Don't be frightened!
Non abbiate paura!
Don't be scared!
Non abbiate paura!
Everything is fair...
Tutto è giusto ...
(VERSE 4)
(Versetto 4)
Here the choice...
Qui la scelta ...
It's ours!
È nostro!
Oh! How lucky we are...
Oh! Come siamo fortunati ...
To decide... for ourselves...
Per decidere ... per noi stessi ...
Or wishing on a star.
O che desiderano su una stella.
(BRIDGE 2 REPEAT)
(PONTE 2 REPEAT)
But you're equal...
Ma sei uguale ...
And you share...
E si condivide ...
Everything is fair...
Tutto è giusto ...
(CHORUS 2)
(RITORNELLO 2)
But we eh eh are frayo...
Ma noi siamo eh eh frayo ...
We eh eh are frayo...
Noi siamo eh eh frayo ...
We eh eh are frayo...
Noi siamo eh eh frayo ...
We eh eh are frayo...
Noi siamo eh eh frayo ...
We eh eh are frayo...
Noi siamo eh eh frayo ...
We eh eh are frayo...
Noi siamo eh eh frayo ...
(INSTRUMENTAL MIDDLE BREAK)
(Instrumental MIDDLE BREAK)
(FINAL CHORUS)
(Coro finale)
We eh eh are frayo...
Noi siamo eh eh frayo ...
(REPEAT TO FADE)
(Ripetere a dissolvenza)