Testo e traduzione della canzone K3 - Lawine

De muziek op 10, het spotlicht aan!
La musica alle 10, lo spot!
Raad eens, wie zal op de dansvloer staan?
Indovinate chi sarà sulla pista da ballo?
Ik wil er vanavond echt voor gaan!
Voglio andare veramente per stasera!
Halleluja!
Alleluia!

Zet die hippe beat maar extra luid!
Mettere quelli funky beat, ma più forte!
Dansen zit gewoonweg in m'n huid!
Ballare è semplicemente nella mia pelle!
Niemand die me stopt, ik leef me uit!
Nessuno mi ferma, io vivo Me!
Halleluja!
Alleluia!

Refrein
astenersi
Ik ben een lawine!
Sono una valanga!
Een fuifmachine!
Una macchina del partito!
Tweehonderd per uur
Duecento all'ora
Wie kan me aan?
Chi mi?
Ik ben een lawine!
Sono una valanga!
Een fuifmachine!
Una macchina del partito!
Lawine! Machine!
Avalanche! Machine!
Ik kom eraan!
Sto arrivando!
2x
2x

Ik zie alles door een roze bril!
Vedo tutto attraverso occhiali colorati di rosa!
Alles gaat gewoon zoals ik wil!
Tutto va solo il modo in cui voglio!
M'n voeten blijven geen seconde stil!
I miei piedi restano in silenzio per un secondo!
Halleluja!
Alleluia!

Dansen is het beste medecijn!
Il ballo è il migliore medecijn!
Weg met al je zorgen en je pijn!
Sbarazzarsi di tutte le vostre preoccupazioni e il vostro dolore!
Niks is beter dan uitbundig zijn!
Non c'è niente di meglio che la sua esuberante!
Halleluja!
Alleluia!

Refrein 2x
2x coro

Als het eens een keertje tegengaat
Se per una volta Contrasta
Luister dan maar naar m'n goede raad!
Poi ascoltare ma il mio consiglio!
Voor een feestje is het nooit te laat!
Per un partito non è mai troppo tardi!
Halleluja!
Alleluia!

Beeld je in dat ik plots voor je sta!
Immaginate che io sono improvvisamente di fronte a voi!
Ik doe het voor ja, jij doet het me na!
Lo faccio per sì, lo si fa dopo di me!
Nee het is geen metafysica!
No, non è la metafisica!
Halleluja!
Alleluia!

Refrein 2x
2x coro
Michael row the boat ashore! Halleluja!
Michael remare la barca a riva! Alleluia!
Michael row the boat ashore! Halleluja!
Michael remare la barca a riva! Alleluia!
Michael row the boat ashore! Halleluja!
Michael remare la barca a riva! Alleluia!
Michael row the boat ashore! Halleluja!
Michael remare la barca a riva! Alleluia!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P