Testo e traduzione della canzone K.T. Oslin - I'll Always Come Back

Well, there's a nursery rhyme,
Beh, c'è una filastrocca,
It's a favorite of mine.
E 'uno dei miei preferiti.
About a little girl and some sheep
A proposito di una bambina e alcune pecore
That she could not find.
Che lei non riusciva a trovare.
They told her not to worry,
Le hanno detto di non preoccuparsi,
They'd come back.
Essi sarebbero tornati.
Darlin, you're my shepard,
Darlin, sei il mio pastore,
I'm your little lamb.
Sono il tuo agnellino.
But you ain't always gonna know where I am,
Ma non è sempre andando so dove mi trovo,
But don't you worry, I'll come back.
Ma non ti preoccupare, io tornerò.

I'll always come back, come back baby, to you.
Io sarò sempre tornare, tornare bambino, per te.
I'll always run back, straight to you.
Io corro sempre di nuovo, direttamente a voi.
I'll never get too far away from you.
Io arriverò mai troppo lontano da te.
I'll never get too lost that I can't be found.
Non sarò mai ottenere troppo perso che non può essere trovato.
And I'm never gonna swim too far out, I might drown.
E sono nuotata gonna mai troppo lontano, potrei annegare.
And I'll always come back, come back baby, to you.
E io sempre tornare, tornare bambino, per te.

Well there's a wooden wonder from way down under,
Beh, c'è una meraviglia in legno di strada verso il basso sotto,
They call a boomerang.
Lo chiamano un boomerang.
If you handle it right, it'll come back.
Se si gestisce bene, ma tornerà.
But, you must have had me when you were a boy.
Ma, devi avere avuto me quando eri un ragazzo.
'Cause you've got the touch that turns me into a toy.
Perche 'hai il tocco che mi trasforma in un giocattolo.
And like a boomerang, I'll come back.
E come un boomerang, tornerò.

Keep your eyes on the horizon.
Tenete gli occhi sull'orizzonte.
When you start to missing me,
Quando si inizia a me manca,
Just look out your window and there I'll be.
Basta guardare fuori dalla finestra e ci sarò.

'Cause I'll always come back, come back baby, to you.
Perche 'io sarò sempre tornare, tornare bambino, per te.
I'll always run back, straight to you.
Io corro sempre di nuovo, direttamente a voi.
I'll never get too far away from you.
Io arriverò mai troppo lontano da te.
I'll never get too lost that I can't be found.
Non sarò mai ottenere troppo perso che non può essere trovato.
And I'm never gonna swim too far out, I might drown.
E sono nuotata gonna mai troppo lontano, potrei annegare.
And I'll always come back, come back baby, to you.
E io sempre tornare, tornare bambino, per te.
I'll always come back, come back baby, to you.
Io sarò sempre tornare, tornare bambino, per te.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P