No te salgas de mis brazos,
Non andare fuori delle mie braccia,
sigue echada asi en la hierva,
Sigue Asi sdraiato nell'erba,
quiero amarte paso a paso,
Amo passo dopo passo,
recorerte, como hiedra,
recorerte, come l'edera,
No te salgas de mis brazos,
Non andare fuori delle mie braccia,
que hoy mis brazos son cadenas,
oggi le mie braccia sono stringhe,
porque quiero que mis manos,
perché voglio che le mie mani,
hoy de ti se queden llenas,
Oggi si rimane pieno,
Cuando el sol se este ocultando,
Quando il sole si nasconde,
y en tus ojos brillen las estrellas,
e gli occhi brillano le stelle,
y en mi espalda sienta el frio,
e la mia schiena si sente freddo,
de la obscura noche que se acerca,
la notte oscura in arrivo,
Yo te soltare despacio,
Ti lascio andare lentamente,
de mis brazos ya sin fuerzas,
le mie braccia non avevano la forza,
te sacudiras el pelo
si agita fuori i capelli
para que jamas nadie lo sepa,
in modo che chiunque mai sapere,
Nos iremos con el alma,
Andremo con l'anima,
y con el cuerpo
e il corpo
con olor a hierba.
odore dell'erba.
Quiero que nos confundamos
Voglio che ci confondiamo
con el campo y con la tierra
con il campo e con la terra
como espiga y como arbol
come a spina di pesce e come albero
como rama y hoja seca.
come un ramo e foglia secca.