Hello, I am-a Giuseppe, I gotta something-a special-a for you,
Ciao, io sono-un Giuseppe, devo qualcosa, uno speciale-una per te,
Ready? Uno, Due, Tre, Quattro
Pronto? Uno, Due, Tre, Quattro
When I was a boy, just about-a eighth-a grade
Quando ero un ragazzo, quasi-un ottavo un grado
Mama used to say, don't-a stay out-a late,
La mamma diceva, non fare-un soggiorno fuori un ritardo,
With the bad-a boys, always shoot-a pool
Con i ragazzi bad-a, sempre shoot-una piscina
Giuseppe, gonna flunk-a school.
Giuseppe, andando bocciato-scuola.
Boy, it make-a me sick, all the things I gotta do.
Il ragazzo, si Make-A me malato, tutte le cose che devo fare.
can't-a getta no kicks, always gotta follow rules,
puoi-un Getta non calci, sempre devo seguire le regole,
boy, it make-a me sick, just-a make a lousy bucks,
ragazzo, è un make-me malato, just-a fare un schifoso dollari,
I gotta feel like a fool.
Devo sento come un pazzo.
and the mama used to say all the time:
e la madre usata per dire tutto il tempo:
What'sa matta you, hey, gotta no respect
Cos'è un matta voi, ehi, devo nessun rispetto
What-a you think you do, why you look-a so sad?
Che-un si pensa di fare, perché si guarda-un così triste?
It's-a not so bad, it's-a nice-a place, ah, Shaddap You Face.
E'-un non così male, faccia Shaddap Si è-una bella, un luogo, ah,.
That's my mama can I remember.
Questa è la mia mamma posso ricordare.
Big accordeon solo, haaha, play that again, really nice, really nice
Big accordeon solista, haaha, giocare di nuovo, molto bello, veramente bello
Soon-a come-a day, gonna be-a big-a star
Soon-un come-al giorno, andando essere-un grande-una stella
Then-a make a tv-shows and a movies, get-a myself a new car
Poi-a fare una tv-show e un film, get-a me una nuova auto
But still I be myself, I'don't-a want to change a thing
Ma ancora essere me stesso, I'don't-un bisogno di cambiare una cosa
Still-a dance and-a sing, I think about the mama, she used to say.
Ancora-un ballo e-un canto, penso alla mamma, diceva.
What'sa matta you, hey, gotta no respect
Cos'è un matta voi, ehi, devo nessun rispetto
What-a you think you do, why you look-a so sad?
Che-un si pensa di fare, perché si guarda-un così triste?
It's-a not so bad, it's-a nice-a place, ah, Shaddap You Face.
E'-un non così male, faccia Shaddap Si è-una bella, un luogo, ah,.
Mama she said it all of the time
La mamma ha detto che tutto il tempo
What'sa matta you, hey, gotta no respect
Cos'è un matta voi, ehi, devo nessun rispetto
What-a you think you do, why you look-a so sad?
Che-un si pensa di fare, perché si guarda-un così triste?
It's-a not so bad, it's-a nice-a place, ah, Shaddap You Face.
E'-un non così male, faccia Shaddap Si è-una bella, un luogo, ah,.
That's my mama.
Questa è la mia mamma.
Hello, everybody, at's out of there in the radio and the TV land.
Ciao a tutti, al di fuori di lì in radio e la terra TV.
Did you know I had a big hit song in Italy with-a this "Shaddap You Face"?
Lo sapevi che ho avuto una grande canzone di successo in Italia con-un tale "Shaddap si faccia"?
I sing-a this-a song and all my fans applaud.
I sing-a-presente una canzone e tutti i miei fan applaudire.
They clap in their hands, that make me feel-a so good.
Si battono nelle loro mani, che mi fanno sentire, una così buona.
You ought-a to learn this song, it's-a really simple.
Si dovrebbe-a imparare questa canzone, è-una molto semplice.
I sing: 'Whats-a Matta You?" You sing: 'Hey!"
Io canto: '? Che cosa è un-Matta You "Tu canti:' Hey!"
, then I sing-a the rest and then at the end
, Poi ho sing-a tutto il resto e poi alla fine
We can all sing 'Ah, shaddap You Face!'
Tutti possiamo cantare 'Ah, shaddap si faccia!'
Ok Let's try it, really big, Uno, Duo, Tre, Quatro!
Ok Proviamo, davvero grande, Uno, Duo, Tre, Quatro!
What'sa matta you, hey, gotta no respect, hey
Cos'è un matta voi, ehi, devo alcun rispetto, hey
What-a you think you do, hey, why you look-a so sad? hey
Che-un si pensa di fare, hey, perché si guarda-un così triste? Hey
It's-a not so bad, hey, it's-a nice-a place, ah, Shaddap You Face.
E'-un non così male, ehi, è-un bel un-posto, ah, Shaddap si faccia.
What'sa matta you, hey, gotta no respect, hey
Cos'è un matta voi, ehi, devo alcun rispetto, hey
What-a you think you do, hey, why you look-a so sad? hey
Che-un si pensa di fare, hey, perché si guarda-un così triste? Hey
It's-a not so bad, hey, it's-a nice-a place, ah, Shaddap You Face.
E'-un non così male, ehi, è-un bel un-posto, ah, Shaddap si faccia.
Ok one-a time for mama, everybody!
Ok una volta per mamma, tutti!
What'sa matta you, hey, gotta no respect, hey
Cos'è un matta voi, ehi, devo alcun rispetto, hey
What-a you think you do, hey, why you look-a so sad? hey
Che-un si pensa di fare, hey, perché si guarda-un così triste? Hey
It's-a not so bad, hey, it's-a nice-a place, ah, Shaddap You Face.
E'-un non così male, ehi, è-un bel un-posto, ah, Shaddap si faccia.