Entre la cirrosis y la sobredosis
Tra cirrosi e overdose
andas siempre muñeca
lungo il polso andas
con tu sucia camisa
con la camicia sporca
y en lugar de sonrisa, una especie de mueca.
e invece di un sorriso, una specie di smorfia.
¿Como no imaginarte, como no recordarte
Come non immaginare, come ricordare
hace apenas dos años
solo due anni fa
cuando eras la princesa de la boca de fresa
quando eri una bocca di fragola principessa
cuando tenias aun esa forma de hacerme daño?
quando eri ancora male di me in quel modo?
Por eso, ahora es demasiado tarde princesa
Pertanto, è ormai troppo tardi principessa
buscate otro perro, que te ladre, princesa.
Buscate un altro cane si abbaiare, principessa.
Maldito sea el guru que levanto
Maledetto sia il guru che elevo
entre tu y yo ese silencio oscuro
tra te e me che il silenzio buio
del que ya solo sales
che già solo sali
para decirme vale, dejame veinte duros.
a dirlo, mi permetta di venti dollari.
ya no te tengo miedo nena,
Non ho paura voi babe,
pero no puedo seguirte en tu viaje
ma non posso seguire il vostro viaggio
cuantas veces hubiera dado la vida entera
quante volte hanno dato tutta la vita
por que tu me pidieras llevarte el equipaje.
perché hai chiesto a me prendere il vostro bagaglio.
Ahora es demasiado tarde princesa
Ora è troppo tardi principessa
buscate otro perro, que te ladre princesa.
Buscate un altro cane, si abbaia principessa.
Tu que sembraste en todas
Tu che seminano in tutta
las islas de la moda, las flores de tu gracia
le isole di moda, fiori di tua grazia
¿Como no ibas a verte, envuelta en una muerte
Come si fa a non vedere, avvolto in una morte
con asalto a farmacia?
di aggressione alla farmacia?
¿Con que ley condenarte, si somos
Con quale diritto condannare, se siamo
juez y parte todos de tus andanzas?
giudicare e tutte le tue avventure?
Sigue con tus movidas, reina,pero no me pidas
Seguire le tue mosse, regina, ma non chiedetemi
que pase la vida, pagandote fianzas.
la vita accade, le obbligazioni si paga.
Ahora es demasiado tarde priencesa
Ora è troppo tardi priencesa
buscate otro perro, que te ladre princesa.
Buscate un altro cane, si abbaia principessa.
No ves que ahora es demasiado tarde princesa
Non vedi che ora è troppo tardi principessa
buscate otro perro, que te ladre princesa.
Buscate un altro cane, si abbaia principessa.
Mira que ahora es demasiado tarde princesa
Guardate ora è troppo tardi principessa
buscate otro perro, que te ladre princesa.
Buscate un altro cane, si abbaia principessa.