Testo e traduzione della canzone Jimmy Jansson - Kan Någon Säga Mig Varför

Chanslös är tiden som inget
È una possibilità che non si dica
som fången i blicken jag fick
come prigioniero nei suoi occhi, ho avuto
Det tränger i hjärtat som springer
Penetra cuore esecuzione
så fort att min själ får en kick
così in fretta che la mia anima ottiene un calcio

Har aldrig förlorat mitt sinne
Non ha mai perso la mia mente
har aldrig förlorat mig själv
io stesso non ha mai perso
Men du har satt eld på mitt inre
Ma si è dato fuoco al mio interiore
så het så du blir kriminell
così caldo in modo da diventare un criminale
Nej, ingen har fått mig att vandra som långt som du
No, nessuno mi ha ottenuto a camminare, per quanto è
Det svär jag på
giuro
Har aldrig förut trott att jag varit helt immun
Hanno mai pensato che ero stato completamente immuni

Kan någon säga mig varför?
Qualcuno può dirmi perché?
Hur kan man ha gått miste om en flicka som du?
Come si può avere perso su una ragazza come te?
Vad gjorde jag det för?
Che cosa ho fatto?
Svara mig nu
Rispondimi ora
Nej, jag förstår inte varför?
No, io non capisco perché?
Hur kunde jag missat dig förut?
Come potrei sei mancato prima?
Jag borde ha insett
Avrei dovuto capire
Det blir jag och du
Sarà me e te

Jag bländas av ljusblåa ögon
Sto abbagliato da occhi azzurri
och glömmer det mesta jag tänkt
e dimenticare la maggior parte di quello che ho pensato
Jag inser att allting som varit
Mi rendo conto che tutto ciò che è stato
har redan min sanning förträngt
già hanno represso la mia verità
Nej, ingen har fått mig att vandra så långt som du
No, nessuno mi ha ottenuto a camminare, per quanto è
Det svär jag på
giuro
Har aldrig förut trott att jag varit helt immun
Hanno mai pensato che ero stato completamente immuni

Kan någon säga mig varför?
Qualcuno può dirmi perché?
Hur kan man gått miste om en flicka som du?
Come si può avere perso su una ragazza come te?
Vad gjorde jag det för?
Che cosa ho fatto?
Svara mig nu
Rispondimi ora
Nej, jag förstår inte varför?
No, io non capisco perché?
Hur kunde jag ha missat dig förut?
Come potrei sei mancato prima?
Jag borde ha insett
Avrei dovuto capire
Det blir jag och du
Sarà me e te

Allt som jag behöver
Tutto quello che serve
allt som jag vill ha
tutto quello che voglio
Finns i dina händer, det vill jag ta
Disponibile nelle vostre mani, voglio prendere
Jag sa om ingenting försvinner
Non ho detto nulla scompare
om allting stannar kvar
se tutto rimane
Så vill jag att du ger mig, det jag vill ha
Quindi voglio che tu mi dia quello che voglio

Varför?
Perché?
Hur kunde jag gå miste om en tjej som du?
Come potrei perdere una ragazza come te?
V-v-v-varför, svara mig nu
V-v-w-perché, rispondimi ora
Varför? (varför?)
Perché? (Perché?)
Hur kan man ha gått miste om en flicka som du?
Come si può avere perso su una ragazza come te?
Vad gjorde jag det för?
Che cosa ho fatto?
Svara mig nu (ja, svara mig nu)
Rispondimi ora (sì, rispondimi ora)
Kan någon säga mig varför? (säg mig varför)
Qualcuno può dirmi perché? (Dimmi perché)
Hur kunde jag missat dig förut?
Come potrei sei mancato prima?
Jag borde ha insett
Avrei dovuto capire
Det är jag och du (det är jag och du)
Sono io e tu (che io e sei tu)
Kan någon säga mig, kan någon säga mig varför?
Qualcuno può dirmi, qualcuno può dirmi perché?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P