Testo e traduzione della canzone Jessica Mauboy - That Girl

[chorus] You might be thinkin thinkin
[Chorus] Si potrebbe essere pensando pensando
maybe maybe i'm just like that girl
forse forse io sono proprio come quella ragazza
oooh
oooh
and just because i'm with you doesnt mean that
e solo perché io sono con te non significa che
i should be that girl
dovrei essere quella ragazza
oohhh
oohhh
ohh oh oh oh oh oh yea [repeat]
ohh oh oh oh oh oh yea [ripetere]

I dont think you really know
Non penso che tu non sappia
what it is you want from me
che cosa si vuole da me
baby all you ever do is trying to control something make believe
bambino tutto quello che mai fare sta cercando di controllare qualcosa di far credere
so you buy me things you think i like
Quindi mi comprare le cose pensi mi piace
but nothing ever fits me right
ma nulla mai mi si adatta a destra
do you confuse me with somebody cuz
Non mi confondi con qualcun cuz
i'm just not that type
io non sono proprio questo tipo

pre corus
pre Corus
she must of hurt you so bad
lei deve voi di male così male
can't seem to let her go
non riesco a lasciarla andare
cuz even though you could be holding me
Causa Anche se si potrebbe essere tenuta me
i know you would rather be with her
So che si preferisce stare con lei
that girl must be amazing
quella ragazza deve essere sorprendente
stops you from moving on
ti impedisce di andare avanti
no matter how many times i try and try to tell you
non importa quante volte provo e cerco di dirti
how this makes me feel
come questo mi fa sentire

[chrous]
[Chrous]
You might be thinkin thinkin
Si potrebbe essere pensando pensando
maybe maybe i'm just like that girl
forse forse io sono proprio come quella ragazza
oooh
oooh
and just because i'm with you doesnt mean that
e solo perché io sono con te non significa che
i should be that girl
dovrei essere quella ragazza
oohhh
oohhh
ohh oh oh oh oh oh oh
ohh oh oh oh oh oh oh
ohh oh oh oh oh oh yea[repeat]
ohh oh oh oh oh oh yea [ripetere]

I gotta tell you make me crazy crazy
Devo dire che mi fai pazzo pazzo
the way that you try to change me how
il modo in cui si tenta di modificare me come
you expect me talking, acting doing things that ain't me
si aspetta da me a parlare, in qualità di fare cose che non sono io
when you decide your ready to love me just for who i am then maybe
quando si decide il vostro pronto ad amarmi solo per chi sono allora forse
maybe i can think about it [think about it]
forse posso pensarci [penso]

pre corus
pre Corus
she must of hurt you so bad
lei deve voi di male così male
can't seem to let her go
non riesco a lasciarla andare
cuz even though you could be holding me
Causa Anche se si potrebbe essere tenuta me
i know you would rather be with her
So che si preferisce stare con lei
that girl must be amazing
quella ragazza deve essere sorprendente
stops you from moving on
ti impedisce di andare avanti
no matter how many times i try and try to tell you
non importa quante volte provo e cerco di dirti
how this makes me feel
come questo mi fa sentire

[chrous]
[Chrous]
You might be thinkin thinkin
Si potrebbe essere pensando pensando
maybe maybe i'm just like that girl
forse forse io sono proprio come quella ragazza
oooh
oooh
and just because i'm with you doesnt mean that
e solo perché io sono con te non significa che
i should be that girl
dovrei essere quella ragazza
oohhh
oohhh
ohh oh oh oh oh oh yea [repeat]
ohh oh oh oh oh oh yea [ripetere]

you might be thinkin thinkin maybe maybe I should be that girl oh
si potrebbe essere pensando pensando forse forse dovrei essere quella ragazza oh
and just because i'm with you.
e solo perché io sono con te.
... i should be that giiiiiiirlllllll[high note]
... Dovrei essere che giiiiiiirlllllll [nota alta]

[chrous]
[Chrous]
You might be thinkin thinkin
Si potrebbe essere pensando pensando
maybe maybe i'm just like that girl
forse forse io sono proprio come quella ragazza
oooh
oooh
and just because i'm with you doesnt mean that
e solo perché io sono con te non significa che
i should be that girl
dovrei essere quella ragazza
oohhh
oohhh
ohh oh oh oh oh oh yea [repeat]
ohh oh oh oh oh oh yea [ripetere]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P