Somewhere inside my soul there is an echo of my youthSome
Da qualche parte dentro la mia anima c'è un'eco del mio youthSome
pithy little saying that contained a grain of truthIf
poco detto lapidaria che conteneva un granello di truthIf
patience is a virtue, persistence is its markIt's better
La pazienza è una virtù, la persistenza è la sua Markit di meglio
light a candle than stand and curse the darkBut if
accendere una candela che maledire stare in piedi e il darkBut se
we stand together we might turn this world aroundHold
stiamo insieme possiamo trasformare questo mondo aroundHold
your groundIn the corridors of power where our voice
la tua groundin corridoi del potere, dove la nostra voce
is seldom heardThe status quo is what they want,
è raramente heardThe status quo è quello che vogliono,
they can get it with a wordFor us it takes a thousand
si può ottenere con un wordFor noi ci vuole un migliaio
voices, a million angry shoutsTo notify the ship of
voci, un milione shoutsTo arrabbiato notificare alla nave di
state to bring its course aboutBut if we pull together
stato di portare il suo corso aboutBut se saremo uniti
we might turn this ship aroundHold your groundOh,
potremmo trasformare questa nave aroundHold tuo groundOh,
this world is changingSpinning out through space and
questo mondo è changingSpinning attraverso lo spazio e
timeOh, it's rearrangingAll the things we thought were
timeOh, è rearrangingAll le cose che pensavamo fossero
yours and mineYou've got to hold your groundHold your
la vostra e mineYou've avuto modo di tenere il tuo groundHold
groundHold your groundSometimes it seems the motion
groundHold tuoi groundSometimes sembra che il movimento
is strictly retrogradeThere are so many reversals of
è strettamente retrogradeThere sono tante inversioni di
advances that you've madeThe things you thought were
I progressi che hai madeThe cose che si pensava fosse
changing have shuddered to a haltBut if we stand together
che cambiano hanno rabbrividito ad un haltBut se stiamo insieme
we might turn this world aroundHold your groundHold
potremmo trasformare questo mondo aroundHold tuo groundHold
your groundHold your groundIt isn't for the faint of
la tua groundHold tuo groundIt non è per i deboli di
heart to bet when the odds are longAnd neither is it
cuore a scommettere quando le probabilità sono longAnd non è nemmeno
easy to be right in face of wringYou must proceed from
facile avere ragione di fronte wringYou deve procedere da
strength to strength, although the road is roughAnd
forza di resistenza, anche se la strada è roughAnd
sometimes human courage just isn't quite enoughBut
a volte coraggio umano semplicemente non è abbastanza enoughBut
if we stand together we might turn this world aroundHold
se siamo uniti possiamo trasformare questo mondo aroundHold
your groundHold your groundHold your groundOh this world is changing
la tua groundHold tuo groundHold tuo groundOh questo mondo sta cambiando