The game of love
Il gioco dell'amore
Is such a beautiful game
È un tale bel gioco
If you've got time, little girl
Se hai tempo, bambina
I'd like to explain
Mi piacerebbe spiegare
All the do?s and don'ts
Tutte le fare? S fare e non fare
All the wills and won'ts
Tutti i testamenti e won'ts
So Lend an ear, darling dear
Quindi prestare orecchio, cara cara
(Sweet darling dear)
(Cara cara dolce)
Do be sincere
Non essere sincero
And true love will appear
E apparirà il vero amore
Don't be shy
Non essere timido
Or love will pass you by
O amore passerà da voi
If you will
Se vorrai
My heart you may steal
Il mio cuore si può rubare
If you don't
Se non lo fai
The game of love you lose alone
Il gioco dell'amore si perde da solo
(Darling dear)
(Cara cara)
Do be sincere
Non essere sincero
And true love will appear
E apparirà il vero amore
Don't be shy
Non essere timido
Or love will pass you by
O amore passerà da voi
If you will
Se vorrai
My heart you may steal
Il mio cuore si può rubare
If you don't
Se non lo fai
The game of love you lose alone
Il gioco dell'amore si perde da solo
(First)
(Primo)
First I'll place my arms
Prima metterò le mie braccia
So gently around you
Così dolcemente intorno a te
(Then)
(Poi)
Then whisper darling I'm so glad I found you
Allora cara sussurro Sono così felice che ho trovato
Then your lips unwind
Poi le labbra si snodano
A simple touch wouldn't mind
Un semplice tocco non mi dispiacerebbe
A kiss will stay, darling dear
Un bacio rimarrà, cara cara
(Sweet darling)
(Cara dolce)
Darling, darling dear, yeah
Cara, cara cara, sì
(Sweet darling dear)
(Cara cara dolce)
Darling dear
cara cara
(Sweet darling dear)
(Cara cara dolce)
Darling dear
cara cara