(She Said She Wanted Me, She Said She Wanted Me)
(Ha detto che voleva me, ha detto che voleva Me)
I woke up late this morning; she said she'd wake me up
Mi sono svegliato tardi di questa mattina; Ha detto che mi avrebbe svegliato
I woke up to discover, this wasn't even my home
Mi sono svegliato per scoprire, questo non era nemmeno la mia casa
Don't believe your heroes, they'll take you for a ride
Non crederete ai vostri eroi, vi porteranno a fare un giro
Don't believe the dangers, before you kiss the sky.
Non credere i pericoli, prima di baciare il cielo.
Don't believe me, I'm a liar, You'll get there in the end
Non credete a me, io sono un bugiardo, Otterrete lì alla fine
Chorus:
Coro:
I feel your heaven never felt it before
Mi sento il tuo cielo mai sentito prima
I breathe in the ocean and I want you to know (x2)
Respiro nell'oceano e voglio che tu sappia (x2)
I woke up late this afternoon, feeling so alive (she said she wanted me)
Mi sono svegliato nel tardo pomeriggio, sentendosi così vivo (lei ha detto che mi voleva)
Sensatures you gave me, they finally arrived
Sensatures che mi hai dato, finalmente siamo arrivati
Don't believe these angels, They'll take you for a ride,
Non credete a questi angeli, Ti porteranno a fare un giro,
Don't believe the dangers, Before you kiss the sky.
Non credere i pericoli, prima di baciare il cielo.
Don't believe me cause i'm a liar, You'll get there in the end
Non mi credete perché io sono un bugiardo, Otterrete lì alla fine
Chorus:
Coro:
I feel your heaven, never felt it before
Mi sento il tuo cielo, mai sentito prima
I breathe in the ocean, and I want you to know(x2)
Respiro nell'oceano, e voglio che tu sappia (x2)
Every time I look at you I see myself inside your eyes,
Ogni volta che ti guardo mi vedo dentro gli occhi,
And I despise my own reflection looking back at me,
E io disprezzo il mio riflesso guardare indietro a me,
And I remember when i promised that I'd never walk
E mi ricordo quando ho promesso che non avrei mai camminare
away from you,
via da te,
And now I have to live with what I've done to you,
E ora devo convivere con quello che ho fatto a te,
a what I have become,
una cosa sono diventato,
I am a liar, and the fire isn't burning, but when I lay awake at night it's you thats in my final thoughts,
Io sono un bugiardo, e il fuoco non brucia, ma quando giacevo sveglio la notte è te thats nei miei pensieri finali,
I live for you, I pray for you, I drink for you
Io vivo per te, io prego per voi, io bevo per voi
I'd give up everything to bring you back and let you know
Darei tutto per portarvi indietro e ti faccio sapere
That I want everything for you
Che voglio tutto per voi
Chorus:
Coro:
I feel your heaven, never felt it before
Mi sento il tuo cielo, mai sentito prima
I breathe in the ocean, and I want you to know (x3)
Respiro nell'oceano, e voglio che tu sappia (x3)