Testo e traduzione della canzone Immortal Technique - Sign Of The Times

Intro: Native American chants]
Intro: nativi americani canti]

[Verse 1: Immortal Technique]Imagine the Word of God
[Verse 1: Immortal Technique] Immaginate la Parola di Dio
without religious groupies
senza groupies religiose
Imagine a savior born in a Mexican hooptie
Immaginate un salvatore nato in un hooptie messicano
Persecuted single mother in a modern manger
Perseguitati madre single in una mangiatoia moderno
You'd crucify him again like a fucking stranger
Lo avresti crocifiggere di nuovo come un fottuto estraneo
Tears of the anger are worth more than diamonds or rubies
Lacrime di rabbia valgono più di diamanti o rubini
Imagine being locked up since juvie
Immaginate di essere rinchiuso dal riformatorio
Imagine changing your life and still going out like Tookie
Immaginate di cambiare la tua vita e va ancora fuori come Tookie
Imagine niggas talking shit when they never knew me
Immaginate Niggas parlando merda quando non mi hanno mai conosciuto
Imagine a movie that depicted the pain in your life
Immaginate un film che rappresentava il dolore nella tua vita
Like them kids in Afghanistan chasing a kite
Come loro bambini in Afghanistan a caccia di un aquilone
For most of the world that's what it's like
Per la maggior parte del mondo è quello che è come
Imagine if the woman you suppose to love for the rest of your life
Immaginate se la donna supporti ad amare per il resto della tua vita
Is set to marry someone else at the end of the night
È impostato per sposare un altro, alla fine della notte
They say you fight the greatest jihad in your heart and your mind
Dicono che si combatte la più grande jihad nel vostro cuore e la vostra mente
And fight the hardest when you start from behind
E combattere la più difficile quando si inizia da dietro
So I dreamed the impossible all the time
Così ho sognato l'impossibile per tutto il tempo
Fuck a Masonic design—Americas future is mine
Cazzo un design-Americas futuro massonica è mio
Repeat that to yourself cause if culture's a crime
Ripetere che a te stesso perché se la cultura è un crimine
Them numbers tatted on your arm aren't too far behind
Loro numeri tatted sul braccio non sono troppo indietro
They can only conquer you after they've murdered your mind
Essi possono vincere solo dopo che hanno ucciso la tua mente
So rise up motherfucker like the sign of the times
Così salire figlio di puttana come il segno dei tempi
I feel my body weakening but my spirit is fine
Sento il mio corpo indebolimento ma il mio spirito va bene
Ready to go to war with devils at the drop of a dime
Pronti a entrare in guerra con diavoli alla goccia di un centesimo
And fight with my rebel army until the stars are aligned
E combattere con il mio esercito ribelle fino a che le stelle siano allineate

[Verse 2: Immortal Technique]Nostradamus was a white man's prophet
[Verse 2: Immortal Technique] Nostradamus era il profeta di un uomo bianco
Who predicated European supremacist logic
Chi predica la logica della supremazia europea
Because the pilgrims and Conquistador columns
Poiché i pellegrini e le colonne Conquistador
Killed more innocent people than Hitler and Stalin
Ucciso le persone più innocenti di Hitler e Stalin

I guess the fortune-tellers skipped an antichrist or two
Credo che i cartomanti saltato un anticristo o due
Brother, give this to the OG's doing life with you
Fratello, dare a questo per la vita facendo la OG con voi
And pray for the problems with the Pope psychology
E prega per i problemi con la psicologia Papa
So the Vatican will offer an apology
Così il Vaticano offrirà scuse
For destroying the people's liberation theology
Per distruggere la teologia della liberazione del popolo
Snatching the spirit of Jesus from people in poverty
Afferrando lo spirito di Gesù da parte di persone in situazione di povertà
Business decisions like keeping people in prisons
le decisioni di business come mantenere le persone nelle carceri
But had the opposite effect: incarcerating religion
Ma ha avuto l'effetto opposto: incarcerating religione
That type of crooked politics imposed on a populous
Questo tipo di politica storti imposto un popoloso
Is obvious if you read the Northwoods documents
È evidente se si leggono i documenti Northwoods
Forget the compliments for what I recorded
Dimenticate i complimenti per quello che ho registrato
And live for revolution instead of always dying for it
E vivere per la rivoluzione, invece di sempre morire per essa
Remember a bullet can never stop me
Ricorda un proiettile non può mai smettere di me
My legions are led by the spirit Haile Selassie, watch me
Le mie legioni sono guidati dallo spirito Haile Selassie, mi guarda
Even if I'm shot in the chakra I will prosper
Anche se sto sparato nel chakra io prosperare
Doppler effect bumping music out a helicopter
Effetto Doppler sbattere musica un elicottero
Telling the Persians, "Dig up Zoroaster"
Raccontare i persiani, "Dig up Zoroastro"
And tell them I came back as the son of the Ahura Mazda
E dire loro sono tornato come il figlio del Ahura Mazda
Fish out the Philistine Dagon from the shores of Gaza
Ripescare il filisteo Dagon dalle coste di Gaza
And call Quetzalcoatl flying over La Raza
E chiamare Quetzalcoatl volare sopra La Raza
This is my message to the older gods
Questo è il mio messaggio agli dei più anziani
I'll sacrifice you all to the Revolution like the Romanovs
Mi sacrificherò tutti voi alla rivoluzione come i Romanov
Lost in the desert like the Hebrews of Israel
Perso nel deserto come gli ebrei d'Israele
The blood clot system tried to kill me like sickle-cell
Il sistema di coagulo di sangue ha cercato di uccidere me come a cellule falciformi
But I survived and I'm alive to fight another day
Ma sono sopravvissuto e sono vivo per combattere un altro giorno
Cocooned in a coma, I can still hear my mother pray
Bozzolo in coma, posso ancora sentire mia madre pregare
Sister crying out to god, "Please let my brother stay!"
La sorella gridando a Dio, "Per favore, lasciate stare mio fratello!"
Walking towards the light but something's pulling me the other way
Camminando verso la luce, ma qualcosa mi sta tirando il contrario

[Outro: Cornel West]Immortal Technique
[Outro: Cornel West] Immortal Technique
Rise up young brother
Alzati fratello minore
It is not your time to die...
Non è il tempo di morire ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Immortal Technique - Sign Of The Times video:
P