[Sébastien:]
[Sébastien:]
Our Father, which Art in Heaven
Padre nostro, che sei nei cieli
Hallowed be, Thy name
Sia santificato il tuo nome
[Carlos:]
[Carlos:]
Thy Kingdom come, Thy will be done
Venga il tuo Regno, fatta la tua volontà
[David:]
[David:]
On earth, as it is, in Heaven
Sulla terra, così com'è, in cielo
Give us this day, our daily bread
Dacci oggi il nostro pane quotidiano
[Urs:]
[Urs:]
And forgive us our debts, as we forgive our debtors
E rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori
[David:]
[David:]
And lead us not into temptation, but deliver us from evil
E non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male
[Carlos:]
[Carlos:]
For Thine is the Kingdom, and the Power, and the Glory forever
Per tuo è il regno, e la potenza e la gloria per sempre
Amen
Amen