Testo e traduzione della canzone After Death (Us) - As Below So Above

Reflections of the truth I see, like the roots hidden beneath The Tree.
Riflessioni di verità che vedo, come le radici nascoste sotto l'albero.
True strength comes from below. Internal seed I will sow.
La vera forza viene dal basso. Seme interno che seminerà.

As Below So Above, like the Serpent and the Dove. We destroy we create. This is our human fate.
Come sotto così sopra, come il serpente e la colomba. Noi distruggiamo noi creiamo. Questo è il nostro destino umano.
As Above So Below, our human need is to know. We create to destroy, earthly power we employ.
As Above So Below, il nostro bisogno umano è quello di conoscere. Creiamo per distruggere, potere terreno impieghiamo.

Crush the ideals of the past, internal power we must grasp.
Schiacciare gli ideali del passato, il potere interno dobbiamo cogliere.
The future is all our choice, created from the inner voice.
Il futuro è tutta la nostra scelta, creato dalla voce interiore.
We are Gods in our own minds, We are the answers we seek to find.
Siamo Dei nella nostra mente, ci sono le risposte che cerchiamo di trovare.
We are the Prophets that Speak, We are the strong and not the week.
Siamo i profeti che parlano, Noi siamo il forte e non la settimana.

As Below So Above, like the Serpent and the Dove. We destroy we create. This is our human fate.
Come sotto così sopra, come il serpente e la colomba. Noi distruggiamo noi creiamo. Questo è il nostro destino umano.
As Above So Below, our human need is to know. We create to destroy, earthly power we employ.
As Above So Below, il nostro bisogno umano è quello di conoscere. Creiamo per distruggere, potere terreno impieghiamo.

As the Apple falls from the Tree, what we see is what we BeLIEve, in the middle is the LIE, can't you see or are you blind.
Come la mela cade dall'albero, ciò che vediamo è ciò in cui crediamo, in mezzo è la menzogna, non vedi o sei cieco.
The only sin is to abstain, to control, to restrain, to stand still, to refrain. To Become a Human Stain.
L'unico peccato è quello di astenersi, per il controllo, di frenare, di stare fermi, di astenersi. Per diventare una macchia umana.

As Below So Above, like the Serpent and the Dove. We destroy we create. This is our human fate.
Come sotto così sopra, come il serpente e la colomba. Noi distruggiamo noi creiamo. Questo è il nostro destino umano.
As Above So Below, our human need is to know. We create to destroy, earthly power we employ
As Above So Below, il nostro bisogno umano è quello di conoscere. Creiamo per distruggere, potere terreno ci avvaliamo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P