Sose hittem semmi csodát
Non ho mai pensato nessun miracolo
Sohasem fájt ennyire még
Mai del male molto di più
ez a képmutatás
Questa ipocrisia
Nem igaz, hogy jobb a világ
Non è vero che un mondo migliore
Kifizettem mind, ami járt;
Ho pagato tutto quello che era;
iszonyú zsarolás
terribile ricatto
- Tedd el a pénzt!
- Mettete i vostri soldi!
Sose bízott bennem az ég
Non mi ha mai fidato al cielo
Sose osztottak nekem ászt,
Non ho mai diviso asso
se a hős szerepét!
non il ruolo del protagonista!
Kitaszított kétezer évnyi
Outcast 2000 anni
Megalázó alkudozás:
Contrattazione umiliante:
Legyen ennyi elég!
Sia basta!
- Tedd el a pénzt
- Mettete i vostri soldi
Nyomorultak sóhaja száll
Les Miserables sospirare spedizione
Csupa bank és gyár a világ,
Pieno di banche e fabbriche di tutto il mondo,
hol a Gondviselés?
Dove Provvidenza?
Telefon csöng, hív a halál
Telefono squilla, chiamando la morte
De te buzgón mondd az imát,
Ma siete ansiosi di dire la preghiera,
buta lelkesedés
entusiasmo sciocco
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Ez a pénz a vére
Questo denaro è nel tuo sangue
Csöpög a két kezére
Dripping dalle sue mani
Csorog az égre - Mit tettél?!
Gocciolando verso il cielo - Che cosa hai fatto?
Ez a nép a vére
Questo è il sangue del popolo
Szodoma gyáva népe
Persone codarde di Sodoma
Ugat az égre - Mit tettél?!
Barking al cielo - Che cosa hai fatto?
Pokol űzi, hívja
Inferno calchi, chiamano
Szodoma ősi kínja
Sodoma antico tormento
Pokol a vére - Mit tettél?!
Inferno nel sangue - Che cosa hai fatto?
Hova menjek, űz a sötét
Per me, la riproduzione di un oscuro
Süket űrben hallgat az ég,
Sordi e spazio per ascoltare Dio,
hol a Gondviselés?
Dove Provvidenza?
Hisz a sorsom mély szakadék
Credi nel destino abisso
Hol a megváltás, hol az út,
Dove si trova la redenzione, dove la strada
ha a semmi kevés
pochi se del
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Ez a pénz a vére
Questo denaro è nel tuo sangue
Nesze a munka bére
Prendete il salario
Nesze a kínja - Mit tettél?!
Prendete un tormento - Che cosa hai fatto?
Ez a nép a vére
Questo è il sangue del popolo
Szodoma gyáva népe
Persone codarde di Sodoma
Ugat az égre - Mit tettél?!
Barking al cielo - Che cosa hai fatto?
Rohan égre földre
Rohan di aiuto verso il basso
Rohan a kínja körbe
Il dolore di Rohan in giro
Szodoma népe - Mit tettél?!
Gli abitanti di Sodoma - Che cosa hai fatto?
Aranyágon lóg a kötél
Oro corda appesa dalla Macedonia
Beborít és kong a magány,
Enfold Kong e la solitudine,
ez a szürke harang
Questa campana grigio
Odahúz, hol semmise él
Tira, dove le vite sono nulle
Nevemen szólít a sötét;
Chiamando il nome nel buio;
Puha távoli hang:
Morbido voce lontana:
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda
Júdás
Giuda