Testo e traduzione della canzone Graveblankets - We All Thought We'd Make It Big

We had always been musicians
Eravamo sempre stati musicisti
Then we played the right gig
Poi abbiamo suonato il concerto destra
All the new york papers said
Tutte le nuove carte York ha detto
It's a cinch they'll make it big
E 'un gioco da ragazzi faranno le cose in grande

We jumped in our econo-line
Abbiamo saltato nella nostra econo-line
Went out west in record time
Siamo andati ad ovest a tempo di record
That promoter robbed us blind
Questo promotore derubato ciechi
Headed north without a dime
Diretto a nord, senza un centesimo

We all thought we'd make it big
Abbiamo tutti pensato che avremmo fatto le cose in grande
High as kites and filthy rich
Alta come aquiloni e ricco sfondato
We all thought we'd make it big
Abbiamo tutti pensato che avremmo fatto le cose in grande

Washing dishes paid for gas
Lavare i piatti pagato per il gas
Even played a catholic mass
Anche giocato una massa cattolica
Saved enough to make the drives
Salvato abbastanza per fare gli azionamenti
Still we waited for our prize
Ancora abbiamo aspettato per il nostro premio

In vancouver we reigned supreme
A Vancouver abbiamo regnava suprema
They liked us better than their queen
Hanno apprezzato noi meglio di loro regina
The ferry to victoria
Il traghetto per Victoria
Had free hot dogs and cole slaw
Aveva hot dog liberi e insalata di cavolo

We all thought we'd make it big
Abbiamo tutti pensato che avremmo fatto le cose in grande
High as kites and filthy rich
Alta come aquiloni e ricco sfondato
We all thought we'd make it big
Abbiamo tutti pensato che avremmo fatto le cose in grande

Failure never crossed our minds
La mancata mai passata per la testa
Like the horse races
Come le corse dei cavalli
We kept on the blinders
Abbiamo mantenuto sui paraocchi

The band split up in washington
La band si scioglie a Washington
Because the van broke down
Dato che il furgone si è rotto
Everyone hitch hiked home
Ognuno intoppo fatto un'escursione a casa
Sold guitars and our clothes
chitarre venduti e i nostri vestiti

Most of my family keeps on asking
La maggior parte della mia famiglia mantiene a chiedere
They just want to hear me spout
Vogliono solo per sentirmi beccuccio
Well I say it's pretty simple
Beh, io dico che è abbastanza semplice
I got chewed up and spit out
Mi sono masticato e sputato

We all thought we'd make it big
Abbiamo tutti pensato che avremmo fatto le cose in grande
High as kites and filthy rich
Alta come aquiloni e ricco sfondato
We all thought we'd make it big
Abbiamo tutti pensato che avremmo fatto le cose in grande
Fatted calves and stuffed pigs
vitelli e maiali ingrassati ripieni


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P