Puede ser que este tiempo es oscuro
Può essere che questa volta è scuro
o siempre ha sido asi
o è sempre stato così
Aquel mundo que esta entre muros
Quel mondo che è tra le pareti
pertenece a mi
appartiene alla mia
Soy alergica a esta sociedad
Sono allergico a questa società
Y tambien vivo en otro planeta
E anche io vivo su un altro pianeta
Estoy cansada de la forma de pensar
Sono stanco di pensare
De tanta gente que esta tan cerca
Così tante persone che è così vicino
Chorus:
coro:
El cielo esta gris
Il cielo è grigio
No puedo evitar lo que siento
Non posso fare come mi sento
Mi alma es feliz cuando se
La mia anima è felice quando
escapa de mi cuerpo
sfugge il mio corpo
Yo no se si alguien
Non so se qualcuno
se da por aludido
Si è dato da alluso
Pero se que no todo esta aun perdido
Ma non tutto è ancora perduto
No todo es angustia
Non tutto è sofferenza
Gracias a Dios yo tengo gente a mi lado
Grazie a Dio ho la gente dalla mia parte
Que vino cuando se le ha necesitado
Che è venuto quando lo avete bisogno
Que esta tan fuera del resto
Ciò avviene dal resto
Que no se deja llevar por el viento
Che non lascia il riporto vento
Chorus:
coro:
El cielo esta gris
Il cielo è grigio
No puedo evitar lo que siento
Non posso fare come mi sento
Mi alma es feliz cuando se
La mia anima è felice quando
escapa de mi cuerpo
sfugge il mio corpo
El cielo esta gris
Il cielo è grigio
No puedo evitar lo que siento
Non posso fare come mi sento
No hay nadie aqui
Nessuno qui
Estoy sola con mis sentimientos
Sono sola con i miei sentimenti
Y a veces siento que no puedo mas
E a volte mi sento non posso più
con la basura de la realidad
con i rifiuti della realtà
Prefiero quedarme sola a estar
Io preferisco essere lasciato solo
rodeada de sonrisas hipocritas
circondata da ipocriti sorrisi
Chorus
coro