Testo e traduzione della canzone Freda Payne - Gotta Keep Dancin'

it's the first night without you
è la prima notte senza di te
since we said goodbye
dal momento che ci siamo salutati
now I need to find somewhere to ease my mind
ora ho bisogno di trovare un posto per facilitare la mia mente
before I'll break down and cry
prima ti rompo il basso e piangere

[Chorus:]
[Coro:]
gotta keep dancin' (ohh, I...I...I...)
devo continuare a ballare (ohh, io ... io ... io ...)
gotta keep dancin' (I gotta keep dancin')
devo continuare a ballare (io devo continuare a ballare)
gotta keep dancin'
devo continuare a ballare
gotta keep dancin' (I gotta keep dancin')
devo continuare a ballare (io devo continuare a ballare)

I'll dressed up in style,
Io vestita in stile,
wear my brightest smile
indossare il mio miglior sorriso
though my heart is breaking inside
anche se il mio cuore si sta spezzando dentro
with these dancin' shoes
con queste scarpe da ballo
maybe I can lose
forse posso perdere
all the pain I'm tryin' to hide
tutto il dolore che sto cercando di nascondere
so I'll dance around like a circus clown
quindi mi ballare in giro come un clown del circo
pretending that I don't care
facendo finta che non mi interessa
to ease the pain I feel, I kick up my heels
per alleviare il dolore che provo, prendo a calci i miei tacchi
like Bo Jangles or Fred Astaire
come Bo Jangles o Fred Astaire

[Chorus]
[Coro]

to the poundin' drum, a world had spun
al tamburo martellante, un mondo era filato
like a girl on a flying trapeze
come una ragazza su un trapezio volante
and with every step, suddenly I felt
e ad ogni passo, ad un tratto ho sentito
like a bird who's been set free
come un uccello che è stato liberato
yes, I'm dancin' 'til all the hurt I feel
Sì, sto ballando 'til tutto il dolore che sento
things like our old memories
cose come i nostri vecchi ricordi
and the light appears,
e appare la luce,
this fellow made of tears
costui fatta di lacrime
may find another to dance with me
può trovare un altro ballare con me

[Chorus]
[Coro]

and if I dance 'til the night is through,
e se io danzo 'til la notte è attraverso,
maybe then I'll forget about you
forse allora mi dimenticherò di te

[Chorus]
[Coro]

gotta keep dancin', hey
devo continuare a ballare, hey
dance, dance
balla balla
you better dance, dance
è meglio danza, danza
keep on dance, dance
continuare a danza, danza
everbody dance, dance
everbody danza, danza

[break]
[rompere]

I, I gotta keep dancin', yeah
Io, devo continuare a ballare, sì
dance, dance, oh... I...
danza, danza, oh ... mi ...
come on, dancin', dancin', dancin'
dai, ballare, ballare, ballare
come on, dance to the music
dai, ballare la musica
come on, yeah-eah, dance with me
dai, sì-eah, balla con me
dance, dance
balla balla
dance, dance
balla balla
you gotta, you gotta keep on dancin'
devi, devi continuare a ballare
dancin', dancin', oooh yeah
danza, danza, oooh sì
everbody, get out on the floor
everbody, uscire sul pavimento
mess around, and swing around
pasticciare, e oscillare intorno
rock around and dance to the music
oscillare intorno e ballare con la musica
everybody's dancin', oooh
la danza di tutti, oooh
dance, yeah, yeah....
la danza, si, si ....


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P