Testo e traduzione della canzone Editors - The Weight Of The World

Keep a light on those you love
Mantenere una luce su quelli che amate
They will be there when you die
Saranno lì quando muori
Baby there’s no need to fear
Bambino non c'è bisogno di temere
Baby there’s no need to cry
Bambino non c'è bisogno di piangere
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will add up to one
Si sommano a uno
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will it mean something to someone?
Intende dire qualcosa a qualcuno?
You *fused* my broken bones
Voi * fuse * le mie ossa rotte
Back together *and then*
Di nuovo insieme * e quindi *
Lift the weight of the world
Sollevare il peso del mondo
From my shoulders again
Dal nuovo le mie spalle
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will add up to one
Si sommano a uno
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will it mean something to someone?
Intende dire qualcosa a qualcuno?
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will add up to one
Si sommano a uno
Every little piece of your life
Ogni piccolo pezzo della tua vita
Will mean something to someone
Vorrà dire qualcosa a qualcuno
You touch my face
Si tocca la mia faccia
*....whisper in my ears*
* .... Sussurro nelle orecchie *
There are tears in my eyes
Ci sono le lacrime agli occhi
Love replaces fear
Amore sostituisce paura

You touch my face
Si tocca la mia faccia
*.....whispers in my ears*
* ..... Sussurra nelle orecchie *
There are tears in my eyes
Ci sono le lacrime agli occhi
Love replaces fear
Amore sostituisce paura
Fear
Paura
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will add up to one
Si sommano a uno
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will mean something to someone
Vorrà dire qualcosa a qualcuno
Every little piece in your life
Ogni piccolo pezzo nella tua vita
Will add up to one
Si sommano a uno
Every little piece of your life
Ogni piccolo pezzo della tua vita
Will mean something to someone
Vorrà dire qualcosa a qualcuno


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P