Yo que vivo en la luna
Io vivo sulla luna
Quiero darte mi granito de arena
Voglio dare i miei due centesimi
Tú vives en una laguna
Si vive in una laguna
De la noche prisionera
La notte prigioniero
De risas inoportunas,
risata inopportuna,
Llantos que valen la pena,
Piange la pena,
Cárceles de amargura,
Carceri di amarezza,
Palabras que son cadenas
Le parole sono stringhe
¿Por qué no cumples
Perché non rispondere
Tu condena de noches en vela?
La tua frase notti insonni?
Que yo soy tu trena
Io sono il tuo Slammer
Si tú eres mi novela
Se tu sei il mio romanzo
Yo soy tu tragicomedia
Io sono il tuo tragicommedia
Me subes como la espuma,
Mi Si sale come la schiuma,
Yo bajo por tus caderas
I bassa sui fianchi
Si me subes a la luna,
Se ottengo sulla luna,
Verás una luna llena
Vedrete una luna piena
Y tus ojos me miraron
E i tuoi occhi mi guardavano
Y la luna se cayó del cielo
E la luna è caduto dal cielo
Y tus palabras me hablaron,
E le tue parole mi parlavano,
Aunque últimamente no te entiendo
Anche se ultimamente non capisco
Pero me pongo tan malo
Ma ho così male
Cada vez que me roza tu pelo
Ogni volta che i capelli mi strofina
Casi como un bicho raro,
Quasi come un tipo strano,
Una especie nueva de insecto
Una nuova specie di insetto
Que no, que no, que no
No, no, no
Por eso piensa que soy un sueño,
Così si pensa che io sia un sogno,
Sueña que pienso,
Credo che i sogni,
Mandame un beso,
Inviami un bacio,
Llámame un día de estos
Call me uno di questi giorni
Estoy en el metro sin cobertura
Sono in metropolitana non coperta
Y en la parada de tu cintura
E smettere di vostra vita
Y alégrame esta triste figura
E mi piacere questa figura triste
Cuéntame un cuento, dame locura
Raccontami una storia, dammi la follia
Porque si no luego me lo invento
Perché se poi non ho inventato
Pero me pongo tan malo
Ma ho così male
Cada vez que me roza tu pelo
Ogni volta che i capelli mi strofina
Casi como un bicho raro,
Quasi come un tipo strano,
Una especie nueva de insecto
Una nuova specie di insetto
Que no, que no, que no
No, no, no
Y si tengo que morirme
E se devo morire
Que me muera en primavera
Muoio in primavera
Pa poder echar raices
Pa in grado di attecchire
Y vivir siempre a tu vera
E sempre vivere nel vostro fianco
Y si tienes que marcharte,
E se si deve lasciare,
Llévame en una maleta
Portami in una valigia
Yo prometo no pesarte,
Prometto di non pesarsi,
Tu procura no perderla
Si tenta di non perdere
Y tus ojos me miraron,
E i tuoi occhi mi guardavano,
Y tus palabras me hablaron,
E le tue parole mi parlavano,
Pero me pongo tan malo,
Ma ho così male,
Casi como un bicho raro,
Quasi come un tipo strano,
Que no, que no,
No, no,
Por eso piensa que soy un sueño,
Così si pensa che io sia un sogno,
Mándame un beso,
Inviami un bacio,
Estoy en el metro,
Sono in metropolitana,
Y en la parada de tu cintura,
E fermare la vostra vita,
Cuéntame,
Dimmi,
Porque si no luego,
Perché se non allora,