Testo e traduzione della canzone Elliphant - All Or Nothing

See me sadness, when me laugh,
Vedere me tristezza, quando mi viene da ridere,
when me quire in me word
quando mi quaderno a me la parola
Feel me love and want me bitch
Mi Senti l'amore e mi vogliono cagna
Pull me switch, drag me over
mi tirare interruttore, trascinarmi su
Know me heart when me sob
me conoscere il cuore di me quando singhiozzo
Know me scared when we talk tough
Conoscere me paura quando si parla duro
Go get them cuts
Vai a prendere loro tagli
Go get them cuts
Vai a prendere loro tagli
Cut, then cut up your sleeve!
Taglia, quindi tagliare nella manica!
All is useless, it's not real
Tutto è inutile, non è reale
Feel it all the stress
Sentite tutto lo stress
and give your whole emotion on like that
e dare tutta la vostra emozione avanti così
Explosive explosion of a bye
esplosione esplosivo di un bye
Say bye-bye!
Dire bye-bye!
Expose your emotion over my
Esporre la tua emozione il mio
Say bye-bye!
Dire bye-bye!

Chorus:
Coro:
All or nothing,
Tutto o niente,
Everything or none
Tutto o niente
Grey zone is for you to visit and get out of
zona grigia è per voi per visitare e fuori
Reach the bottom of the sky, man!
Raggiungere il fondo del cielo, l'uomo!
Nothing's gonna happen if you're waiting
s gonna niente accade se siete in attesa
We are lonely, at least we share that
Siamo soli, almeno condividiamo che
In loneliness you gotta make it, gotta unite
In solitudine devi farlo, devo unite
Come a little closer and you're hearing
Vieni un po 'più vicino e che sentite
My inner wish is passing through them feelings.
Il mio desiderio interiore si passa attraverso di loro sentimenti.

Woman, chase me, need a man
La donna, mi inseguono, hanno bisogno di un uomo
Love me like you let me, man!
Love me come se mi lasci, l'uomo!
Me, I am the Elliphant
Me, io sono il Elliphant
Waking over sleepy land
Svegliarsi sulla terra assonnato
Move me hard, make me soft
Mi Spostare duro, farmi morbido
No me scared when we talk tough.
No me paura quando si parla duro.
Unlock the man's head, unlock the man's
Sbloccare la testa dell'uomo, sbloccare il dell'uomo
Unlock the man's up your head
Sbloccare l'uomo del Su la testa
Words are enough to say
Le parole sono sufficienti per dire
Feelings have no song or flesh
I sentimenti non hanno alcuna canzone o carne
It's a whisper from the red
E 'un sussurro dal rosso
Say want me fall down, me rise up, up, up
Dire Vuole farmi cadere giù, mi alzo, su, su
Say want me clear, got me cool!
Dire volermi chiaro, mi ha fatto cool!

Chorus:
Coro:
All or nothing,
Tutto o niente,
Everything or none
Tutto o niente
grey zone is for you to visit and get out of
zona grigia è per voi per visitare e fuori
Reach the bottom of the sky, man!
Raggiungere il fondo del cielo, l'uomo!
Nothing's gonna happen if you're waiting
s gonna niente accade se siete in attesa
We are lonely, at least we share that
Siamo soli, almeno condividiamo che
In loneliness you gotta make it, gotta unite
In solitudine devi farlo, devo unite
Come a little closer and you're hearing
Vieni un po 'più vicino e che sentite
My inner wish is passing through them feelings.
Il mio desiderio interiore si passa attraverso di loro sentimenti.

Bunji Garlin:
Bunji Garlin:
We Vikings rule like Elliphant
Noi vichinghi regola come Elliphant
Step and take everything relevant
Passo e prendere tutto rilevanti
Dont care if you been neverland
Dont care se sei stato neverland
or you may never land well
oppure si può mai atterrare bene
it is there all evident
è lì tutto evidente
we roll in like the president
ci rotolo in come il presidente
up on the whole street
su tutta la strada
then see for the residents
poi vedere per i residenti
and given them democracy
e dato loro la democrazia
axes sharp make sure that thing is permanent
assi tagliente assicurarsi che cosa è permanente
Have to get what i have to get
Avere per ottenere quello che ho da ottenere
me dont care if it is hard to get
Mi preoccupo se è difficile da ottenere
i come take and then calculate
vengo prendere e quindi calcolare
then do something immaculate
poi fare qualcosa immacolata
look upon the wall
guardare il muro
check on the right
controlla sulla destra
listen to tonda
ascoltare tonda
look at the light
guardare la luce
we came here for all or nothing at all
siamo venuti qui per tutto o niente affatto
that is the way of the viking
questo è il modo del viking

Chorus:
Coro:
All or nothing,
Tutto o niente,
Everything or none
Tutto o niente
grey zone is for you to visit and get out of
zona grigia è per voi per visitare e fuori
Reach the bottom of the sky, man!
Raggiungere il fondo del cielo, l'uomo!
Nothing's gonna happen if you're waiting
s gonna niente accade se siete in attesa
We are lonely, at least we share that
Siamo soli, almeno condividiamo che
In loneliness you gotta make it, gotta unite
In solitudine devi farlo, devo unite
Come a little closer and you're hearing
Vieni un po 'più vicino e che sentite
My inner wish is passing through them feelings
Il mio desiderio interiore si passa attraverso di loro sentimenti


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P