Testo e traduzione della canzone Elizabeth & The Catapult - Dreamcatcher

Oh my sweet dream catcher
Oh mio dolce acchiappasogni
Won't you give me something, something worth dreaming of?
Non vuoi darmi qualcosa, qualcosa che vale la pena di sognare di?
I am fading faster than a new born babe in his mother's loving arms.
Io sto sparendo più veloce di un nuovo bambino nato tra le braccia amorevoli della madre.
Softly close my eyes, follow you into the dark
Dolcemente chiudere gli occhi, è seguire nel buio
With the safety of your moon beams and your plastic carbon stars
Con la sicurezza dei vostri raggi di luna e le vostre plastica stelle di carbonio
Darling I'm content to drink you up
Caro Sono contento di bere fino

Oh my sweet dream catchers give me something worth dreaming of.
Oh mio acchiappasogni dolci mi danno qualcosa vale la pena di sognare.

Oh my sweet dream catcher won't you steal my memories once more
Oh mio collettore dolce sogno non vi rubare i miei ricordi ancora una volta
Yeah my old collection has gathered dust and scattered 'cross the floor
Già il mio vecchia collezione ha raccolto la polvere e dispersi 'attraversare il pavimento
All the lessons I have learned just to be forgotten
Tutte le lezioni che ho imparato solo da dimenticare
Wore me down so many times that I no longer want them
mi portava giù così tante volte che io non li voglio
Won't you paint me a picture of a king and queen in love
Non vuoi dipingere un quadro di un re e la regina in amore

Oh my sweet dream catcher give me something worth dreaming of.
Oh mio dolce acchiappasogni dammi qualcosa vale la pena di sognare.

Oh my sweet dream catcher won't you cradle me tonight
Oh mio collettore dolce sogno non mi culla stasera
I am waiting for you like a baby sparrow ready to take flight
Sto aspettando per voi come un bambino passero pronto a prendere il volo
Shoot me like a cannonball flying through the sky
mi spara come una palla di cannone volare attraverso il cielo
Angels move the fetters as the lullaby unwinds
Angeli si muovono le catene come snoda Lullaby
Tweedle-Dee and Tweedle-Dum are making Alice cry
Tweedle-Dee e Tweedle-Dum stanno facendo Alice grido
While lovers spin like pendulums on the telephone line
Mentre gli amanti girare come pendoli sulla linea telefonica

I'm afraid I've learned too much today, I'm ready to let go
Ho paura che ho imparato troppo oggi, sono pronto a lasciar andare
Disregard the details of this strange elusive world.
Ignorare i dettagli di questo strano mondo sfuggente.
I'm ready to be green again, I'm ready to forget
Sono pronto ad essere di nuovo verde, sono pronto a dimenticare
Shake me like a puppet, I'll be your marionette
mi tremare come una marionetta, sarò il tuo Marionette
And don't wake me up until I reach that mountain top
E non svegliarmi fino a raggiungere quella cima della montagna
Oh my sweet dream catchers give me something worth dreaming of.
Oh mio acchiappasogni dolci mi danno qualcosa vale la pena di sognare.

Something worth dreaming of
Qualcosa vale la pena di sognare
Something worth dreaming of
Qualcosa vale la pena di sognare
Give me something, something worth dreaming, something worth dreaming
Dammi qualcosa, qualcosa che vale la pena di sognare, qualcosa che vale la pena di sognare
Give me something, something worth dreaming, something worth dreaming
Dammi qualcosa, qualcosa che vale la pena di sognare, qualcosa che vale la pena di sognare
Give me something, something worth dreaming, something worth dreaming
Dammi qualcosa, qualcosa che vale la pena di sognare, qualcosa che vale la pena di sognare
Give me something, something worth dreaming of,
Dammi qualcosa, qualcosa che vale la pena di sognare,
Something worth dreaming of
Qualcosa vale la pena di sognare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Elizabeth & The Catapult - Dreamcatcher video:
P