Should you wander this land to the North,
In caso di vagare questo paese verso il Nord,
And few seldom do,
E pochi Raramente,
Should you follow the song of the gull
In caso di seguire il canto del gabbiano
To enchanted western isles,
Per Western Isles incantate,
Coax a fisherman to take you out
Coax un pescatore a prendere fuori
Where the silky seals are seen,
Dove le guarnizioni di seta sono visti,
Hear the stories that they tell about
Ascoltate le storie che si raccontano
The maiden who is their queen,
La fanciulla che è la loro regina,
The maiden who is their queen.
La fanciulla che è la loro regina.
Celia of the seals,
Celia dei sigilli,
She knows just how they feel,
Lei sa proprio come si sentono,
Celia of the seals.
Celia dei sigilli.
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay"
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna Vay"
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay"
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna Vay"
Seal hunters are not brave and bold,
cacciatori di foche non sono coraggiosi e audaci,
They murder her poor wee seals
Uccidono le sue povere foche prime
And cut off their skins to be sold,
E tagliare la pelle per essere venduti,
Cursed be he who deals.
Maledetto chi si occupa.
There's no reason for this slaughtering,
Non c'è alcuna ragione per questo macellazione,
They're left on the rocks to bleed
Sono lasciati sulle rocce a sanguinare
He's not a man who does this thing,
Non è un uomo che fa questa cosa,
It's a cruel and a heartless deed,
E 'un crudele e un atto senza cuore,
A cruel and a-heartless deed.
Un atto crudele e senza cuore-.
Celia of the seals,
Celia dei sigilli,
She knows just how they feel,
Lei sa proprio come si sentono,
Celia of the seals.
Celia dei sigilli.
Celia of the seals,
Celia dei sigilli,
Celia of the seals,
Celia dei sigilli,
She knows just how they feel,
Lei sa proprio come si sentono,
Celia of the seals,
Celia dei sigilli,
Celia of the seals,
Celia dei sigilli,
Celia of the seals,
Celia dei sigilli,
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay"
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna Vay"
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna Vay