Don
regalo
J .Lo
J .Che
Eliel !!
Eliel !!
El que habla con las manos
Colui che parla con le mani
El que todo lo pega (don)
I tutti i colpi (regalo)
Quiero que sepas que (now you've been holding me down)
Voglio che tu sappia che (ora si 've state mi teneva giù)
Que en mi puedes confiar
Nel mio posso fidare
J.Lo
J.Lo
Now you've been holding me down (mm)
Ora si 've state tenendo me down (mm)
For such a long time now
Per lungo tempo ormai tale
From back then to now in my story
Da allora ad oggi nella mia storia
Straight from the hood
Direttamente dal cappuccio
You've always been there for me
Sei sempre stato lì per me
And you had my back when they
E hai avuto la mia schiena quando
Back when everybody said I wasn't anything
Ai tempi in cui ognuno non era niente I Said
It was you who had me holding on
Sei stato tu mi avessi aggrappandosi OMS
No matter what was goin'on
Non importa ciò che è stato goingon
So whatever you need I got you yeaa
Quindi, tutto ciò che serve I got you yeaa
Don omar
Don Omar
Yo que te vi nacer, crecer y hacerte mujer
Ti ho visto nascere, crescere e diventare una donna
Tu que me viste soñar y éste camino emprender
Il tuo sogno e mi ha visto prendere questa strada
Te tengo que confesar
Devo confessare
que soy felíz sin medida
Sono felice oltre misura
Aunque algunos dias siento la sonrisa vacía
Anche se alcuni giorni mi sento il sorriso vuoto
No me quejo,
Non mi lamento,
tu sabes que esto era lo que quería
Tu sai che questo era quello che volevo
Y te doy gracias por comprenderme en mis peores días
E vi ringrazio per me la comprensione nei miei giorni peggiori
Forev'I'll love you mami
Forev'I'll ti amo mamma
Que Dios te bendiga
Dio vi benedica
Y le doy gracias a la vida
E ringrazio la vita
Porque en ti tengo una amiga
Grazie a te ho un amico
J.Lo
J.Lo
Now my loyalty will always be
Ora la mia fedeltà sarà sempre
With you if you just promise me
Con te se mi prometti solo
That you'll stay real, just like you are
Che resterai reale, proprio come sei
'cause baby you don't have to change noooo
'Cause baby si don' t devono cambiare noooo
(coro)
(Coro)
You don't know how much you mean to me
Non sai quanto sei importante per me
Whenever you're down, you know that you can lean on me
Ogni volta che sei giù, si sa che si 'può appoggiarsi su di me
No matter the situation
Non importa la situazione
Boy, I'm gon'hold you down
Il ragazzo, ti sto gon'hold giù
Quiero que sepas que
Voglio che tu sappia che
Aquí siempre yo estaré
Sarò qui per sempre
Que en mi puedes confiar
Nel mio posso fidare
Tener un hombro en cual puedas llorar
Avere una spalla, che può piangere
(Don Omar)
(Don Omar)
Orgulloso, de esto tan maravilloso
Orgoglioso di questa meravigliosa
Y haz transformado un celoso en artista famoso
E fare diventare famoso artista geloso
Y aunque de lujos y placeres gozo
E anche se lussi e piaceri di gioia
Solo quiero no perderte pues sería doloroso
Voglio solo non perdere sarebbe doloroso
(J.Lo)
(J.Lo)
so remember this whenever i call
Ogni volta che mi ricordo così chiamata
we go back too far
andiamo troppo indietro
we've been through it all
Siamo stati attraverso di essa tutti
even though we haven't spoke in so long
anche se non abbiamo parlato così a lungo
ain't nothing has change
non è niente ha il cambiamento
not a damn thing baby
non è una cosa dannatamente bambino
(coro)
(Coro)
Now my loyalty will always be
Ora la mia fedeltà sarà sempre
With you if you just promise me
Con te se mi prometti solo
That you'll stay real, just like you are
Che resterai reale, proprio come sei
'cause baby you don't have to change noooo
'Cause baby si don' t devono cambiare noooo
You don't know how much you mean to me
Non sai quanto sei importante per me
Whenever you're down, you know that you can lean on me
Ogni volta che sei giù, si sa che si 'può appoggiarsi su di me
No matter the situation
Non importa la situazione
Boy, I'm gon'hold you down
Il ragazzo, ti sto gon'hold giù
Quiero que sepas que
Voglio che tu sappia che
Aquí siempre yo estaré
Sarò qui per sempre
Que en mi puedes confiar
Nel mio posso fidare
Tener un hombro en cual puedas llorar
Avere una spalla, che può piangere
(Don Omar)
(Don Omar)
Estaré aquí siempre sin que importe la gente
Sarò qui per sempre, non importa quello che la gente
Tu ten presente lo que mi corazón siente
Tenere a mente ciò che il mio cuore sente
Y nunca dudes que estaré para apoyarte
E non sarò mai esitato a sostenervi
Y no habrá nada en la vida que logre de mi arrancarte
E non c'è niente nella vita per raggiungere il mio lacrima
(J.Lo)
(J.Lo)
So i don't care about the situation
Quindi non mi preoccupo per la situazione
I'm a ride for you if there's a complication
Sono un giro per voi se c'è una complicazione
Every time you had my back and all
Ogni volta che avete avuto la mia schiena e tutti
When we were young
Quando eravamo giovani
And now you're Joey Crack and all
E ora sei Joey Crack e tutti
J.Lo
J.Lo
Now my loyalty will always be
Ora la mia fedeltà sarà sempre
With you if you just promise me
Con te se mi prometti solo
That you'll stay real, just like you are
Che resterai reale, proprio come sei
'cause baby you don't have to change because
'Cause baby si don' t devono cambiare perché
(coro)
(Coro)
You don't know how much you mean to me
Non sai quanto sei importante per me
Whenever you're down, you know that you can lean on me (x5)
Ogni volta che sei giù, si sa che si 'può appoggiarsi su di me (x5)
No matter the situation
Non importa la situazione
Boy, I'm gon'hold you down
Il ragazzo, ti sto gon'hold giù
Down down ,I'm goona hold you down,,.
Giù in basso, io sono goona tenere giù ,.