Testo e traduzione della canzone Jamiroquai - Seven Days In Sunny June

The pebbles you've arranged
I ciottoli che avete organizzato
In the sand, they're strange
Nella sabbia, sono strano
They speak to me like constellations
Parlano di me come costellazioni
As we lie here
Come ci si trovano qui
There's a magic I can hold
C'è una magia che posso tenere
Your smile of honey gold
Il tuo sorriso d'oro miele
And that you never seem to be in short supply of
E che non avete mai sembra di essere a corto di

Chorus
Coro
Oooh, so baby let's get it on
Oooh, in modo da bambino andiamo su
Drinking wine and killing time
Bere vino e ammazzare il tempo
Sitting in the summer sun
Seduto sotto il sole estivo
You know I've wanted you so long
Lo sai che ho voluto così a lungo
Why do you have to
Perché si deve
Drop that bomb on me?
Goccia che bomba su di me?

Lazy days, crazy dolls
Lazy days, bambole pazze
You said we've been friends too long
Hai detto che siamo stati amici troppo lunghe
Seven days in sunny June
Sette giorni di sole giugno
We're long enough to bloom
Siamo abbastanza a lungo a fiorire
The flowers on the summer dress you wore in spring
I fiori sul vestito estivo che indossava in primavera
The way we laughed as one
Il modo in cui abbiamo riso come una
And then you dropped the bomb
E poi si sganciarono la bomba
That I've known you too long
Che Ti conosco troppo a lungo
For us to have that thing
Per noi avere quella cosa

Chorus x 2
Coro x 2
Oooh, so baby let's get it on
Oooh, in modo da bambino andiamo su
Drinking wine and killing time
Bere vino e ammazzare il tempo
Sitting in the summer sun
Seduto sotto il sole estivo
You know I've wanted you so long
Lo sai che ho voluto così a lungo
Why do you have to
Perché si deve
Drop that bomb on me?
Goccia che bomba su di me?

Could it be this?
Potrebbe essere questo?
The stories in your eyes
Le storie nei tuoi occhi
Tell of silent wings
Dillo di ali silenziose
You'll fly away on
Potrai volare via su

Seven days in Sunny June
Sette giorni a Sunny giugno
We're long enough to bloom
Siamo abbastanza a lungo a fiorire
The flowers on that sunbeam dress you wore in spring
I fiori che abito raggio di sole che indossava in primavera
Yeah,yeah, the way we laughed as one
Sì, sì, il modo in cui rideva come uno
Why did you drop that bomb on me?
Perché si lascia cadere la bomba su di me?

Chorus
Coro
Oooh, so baby let's get it on
Oooh, in modo da bambino andiamo su
Drinking wine and killing time
Bere vino e ammazzare il tempo
Sitting in the summer sun
Seduto sotto il sole estivo
You know I've wanted you so long
Lo sai che ho voluto così a lungo
Why do you have to
Perché si deve
Drop that bomb on me?
Goccia che bomba su di me?

Could it be this?
Potrebbe essere questo?
The honeysuckle blessings you seem to show me
Le benedizioni caprifoglio si sembrano mostrare me
Could it be this?
Potrebbe essere questo?
For seven days in June I wasn't lonely
Per sette giorni nel mese di giugno non ero sola
Could it be this?
Potrebbe essere questo?
You never gave me time to say I love you
Non mi hai mai dato il tempo di dire ti amo
Could it be this?
Potrebbe essere questo?
I know you don't believe me but it's so true
So che non mi credi, ma è così vero

Don't walk away from me girl
Non a piedi da me ragazza
I read the stories in your eyes
Ho letto i racconti nei tuoi occhi
Don't you walk away from me
Non si cammina via da me
I read the stories in your eyes
Ho letto i racconti nei tuoi occhi
And you've been telling me
E tu mi hai detto
You tell me we've been friends for too long, yeah
Lei mi dice che siamo stati amici per troppo tempo, sì
I think I love you
Penso di amarti
I think I love you
Penso di amarti
Why do you want to drop tha bomb?
Perché si vuole far cadere tha bomba?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P