Listen up
Ascolta
You've wasted your time
Hai sprecato il vostro tempo
and wasting mine
e sprecare il mio
failing to be somebody
non riuscendo a essere qualcuno
you want to be forgotten, cut like the rest?
si vuole essere dimenticato, tagliato come il resto?
Or do you want to stand up and fucking be somebody?
Oppure vuoi stare in piedi e cazzo di essere qualcuno?
Yeah
sì
So tell me what it's like
Allora dimmi cosa vuol dire
to have lived without moving an inch
di aver vissuto senza muoversi di un pollice
And had you up enough to stay
E si doveva abbastanza per rimanere
we just talk but never live
ci limitiamo a parlare ma mai vivere
you laugh at me then you laugh at them
si ride di me, allora si ride di loro
but I laugh at you cause you're just the same, the same
ma io rido di te perché sei lo stesso, lo stesso
I may have, I may have
Io possa avere, io possa avere
More sensitivity than talents
Più sensibilità di talenti
But I, I will be
Ma io, sarò
The king of my world
Il re del mio mondo
And thank God that I'll never be you.
E grazie a Dio che non sarò mai voi.
So tell me how it feels to see me
Allora dimmi come ci si sente a vedere me
I am all you want to be
Sono tutto quello che vuole essere
Can you control your defeat?
Si può controllare la vostra sconfitta?
You know you love the tragedy
Lo sai che ami la tragedia
we laugh at you then we laugh at them
ridiamo voi allora ridiamo di loro
then you laugh at me cause we're all the same, the same
poi si ride di me perche 'siamo tutti uguali, lo stesso
I may have, I may have
Io possa avere, io possa avere
more sensitivity than talent
maggiore sensibilità di talento
but I, I will be
ma io, sarò
the king of my world
il re del mio mondo
I think you forgot that I'll never be you
Penso si è dimenticato che non sarò mai voi
I'll never be you
Non sarò mai voi
I'll never be
Non sarò mai
You
tu
I'll never be you
Non sarò mai voi