Testo e traduzione della canzone E.M.M.A. - En Tjej Som Jag

(Martina) Igår på stranden mötte jag din blick.
(Martina) Ieri in spiaggia ho incontrato il tuo sguardo.
(Marilinn) Du är så supersnygg. Du ska bli min.
(Marilinn) Sei così super elegante. Sarete miei.
(Martina & Marilinn) Men när jag ler mot dig så rodnar du.
(Martina & Marilinn) Ma quando sorrido a te come si arrossire.
Tänker du på mig nu?
Pensi di me ora?

(Alla) Heyeyeye.
(Tutti) Heyeyeye.
(Alexandra) Måste skynda dig.
(Alessandra) Devo fretta.
(Alla) Heyeyeye.
(Tutti) Heyeyeye.
(Alexandra) Hohoh.
(Alessandra) Hohoh.

(Refräng) Vill du va med mig?
(Chorus) Vuoi stare con me?
Kom hit, kom och ta mig.
Vieni qui, vieni a prendermi.
Jag kan ge dig allt som du vill ha.
Posso darti tutto quello che volete.
Om du stannar här så visar jag dig.
Se venite qui e ti faccio vedere.
Du har aldrig haft en tjej som jag.
Non hai mai avuto una ragazza come me.

(Martina) Vill va din tjej, men bara om du vill.
(Martina) vuoi eh la tua ragazza, ma solo se si vuole.
(Marilinn) Jag kommer visa dig hur det går till.
(Marilinn) vi mostrerò come si fa.
(Alla) Så ta nu chansen,. du kan lita på mig.
(Tutti) Quindi prendere la tua occasione. puoi fidarti di me.
(Martina) Du kommer aldrig att ångra dig.
(Martina) Voi non ve ne pentirete.

(Alla) Heyeyeye.
(Tutti) Heyeyeye.
(Alexandra) Men så svara nu.
(Alessandra) Ma che risposta ora.
(Alla) Heyeyeye.
(Tutti) Heyeyeye.
(Alexandra) Hohoh.
(Alessandra) Hohoh.

Refräng 2ggr
Ritornello 2 volte

(Alla) Heyeyeye.
(Tutti) Heyeyeye.
(Alexandra) Måste skynda dig.
(Alessandra) Devo fretta.
(Alla) Heyeyeye.
(Tutti) Heyeyeye.
(Alexandra) Hohoh.
(Alessandra) Hohoh.

Refräng 2ggr
Ritornello 2 volte

(Alexandra) En tjej som jag.
(Alexandra), una ragazza come me.
(Alla) Du har aldrig haft en tjej som jag.
(Tutti) Non hai mai avuto una ragazza come me.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P