Testo e traduzione della canzone E.M.F. - Stigma' 1992 - 08 - She Bleeds

I met her on a midnight flight
L'ho incontrata su un volo di mezzanotte
From Mexico to San Delight
Dal Messico a San Delight
I saw her on a top floor bar
L'ho vista in un bar all'ultimo piano
That glows flourescent from afar
Fluorescente che si illumina da lontano
She's real to me
Lei è reale per me
I have a place for my feelings
Ho un posto per i miei sentimenti
Beneath purple curtained ceilings
Sotto soffitti tendine viola
And when I wanted to be free
E quando volevo essere libero
I said to her to leave me be
Le dissi di lasciarmi stare
She left alone
Ha lasciato solo
And she think that tomorrow holds
E lei pensa che domani tiene
Things you remember from your past
Cose che si ricordano del tuo passato
I saw her on a railway station
L'ho vista in una stazione ferroviaria
As I passed some faded destination
Mentre passavo qualche destinazione sbiadito
I saw her smiling in a crowd
La vidi sorridere in mezzo alla folla
When we played some far off distant land
Quando abbiamo suonato qualche terra lontana lontana
I felt so alone
Mi sentivo così sola
And you thought you were taking risks
E si pensava che stava prendendo rischi
The chances you took would never last
Le probabilità che hai preso non sarebbero mai durare
She's real to me
Lei è reale per me
I saw her in an alleyway
L'ho vista in un vicolo
Street lights dim with frustration
Via le luci soffuse con frustrazione
She comes at night when I pray
Lei viene di notte quando prego
And brings a moment of elation
E porta un momento di esaltazione
I've seen her distance coming near
Ho visto la sua distanza avvicinarsi
I almost want her to be here
Ho quasi voglia che lei sia qui
But when she comes she disappears
Ma quando arriva lei scompare
I'd wait if I was patient
Mi aspetterei se ero paziente
And you don't know what cages are
E tu non sai cosa sono le gabbie
Cages don't always have bars
Gabbie non sempre hanno barre


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P