Testo e traduzione della canzone Dark Angel - Hunger Of The Undead

I walk through deaths' door
Io cammino attraverso la porta morti '
I'm frightened to see
Ho paura di vedere
A determined fate is not in store for me
Un destino determinato non è in serbo per me
No light in the tunnel
Nessuna luce nel tunnel
Or brimstone awaits
O zolfo attende
Return to the earth
Ritornare alla terra
A reincarnate
A reincarnato

My life
La mia vita
Meant others had to suffer in my wake
altri Meant hanno dovuto soffrire nel mio scia
My hatred proved too much for god to take
Il mio odio è stato troppo per Dio a prendere

My soul is set to live in disrespect
La mia anima è impostato a vivere nella mancanza di rispetto
Karmas' retribution - lifes' reject
Karma 'retributivi - lifes' Rifiuta
Is what I'm meant to be
È quello che sto dire di essere
An outcast from society??
Un emarginato dalla società ??

A laughing stock - as I walk the earth
A zimbello - mentre cammino sulla terra
Vindication laughs at my rebirth
Vindication ride di mia rinascita

Or will I be a victim of the thing
O sarò vittima della cosa
Commonly known as eternity??
Comunemente conosciuta come l'eternità ??

Eternally black
eternamente nero
In limbo I'm trapped
Nel limbo Sono intrappolato
In silence I sound a plea
In silenzio io suono un appello
Light is no more
Luce non è più
I feel not a thing
Io non sento una cosa del genere
Undead, I need to break free
Undead, ho bisogno di liberarsi

Listen
Ascolta
The silence deafens all the unheard screams
Il silenzio assorda tutti gli grida inascoltate
The darkness rips away all the unseen dreams
L'oscurità strappa via tutti i sogni invisibili

Numbmess shrouds my soul I'm left to roam
Numbmess avvolge la mia anima che mi rimane di vagare
Paralysis now my only home
Paralisi ora la mia unica casa
Spiritual planes do not exist
non esistono piani spirituali
Life in this realm I will resist
La vita in questo regno io resisterò

And break these bonds - These chains that lock my soul
E rompere questi legami - queste catene che bloccano la mia anima
Watch my growing fire burst through the wall
Guardare il mio crescente incendio scoppiato attraverso la parete

I need to grasp the earthen world again
Ho bisogno di afferrare di nuovo il mondo di terra
Onto the realm of humans I'll ascend
Sul regno degli umani io salgo

Hunger
Fame
Of the undead
Dei non morti
Now if my soul is mine then why will you not let it be free??
Ora, se la mia anima è mia perché sarà non lascia che sia libera ??
I wonder
mi chiedo
When this will all end
Quando questo andrà a finire
To live in this shell makes me laugh at religious disease
Per vivere in questo guscio mi fa ridere a malattia religiosa

Who'd think that
Chi potrebbe pensare che
There's no hell or heaven??
Non c'è l'inferno o il paradiso ??

Only an abscence of god and no satan supposedly fell
Solo un abscence di Dio e non satana presumibilmente caduto
A spirits'
A spiriti "
Reincarnation
Reincarnazione
Is the proof of no heaven or merciless torment of hell...
È la prova di alcun cielo o tormento spietato dell'inferno ...

I walk through lifes' door
Io cammino attraverso la porta morte '
I'm frightened to see
Ho paura di vedere
A determined fate is now in store for me
Un destino determinato è ora in serbo per me
A leper I stand
Un lebbroso mi trovo
A pitiful scene
Una scena pietosa
Martyred, by my impiety
Martirizzato, dalla mia empietà

Believe me
Credimi
The vicious circle has triumphed again
Il circolo vizioso ha trionfato di nuovo
And now a life of agony I'll begin
E ora una vita di agonia inizierò

The fates have dealt the hand I'm set to play
Il destino hanno affrontato la mano mi misi a giocare
A losing situation in every way
Una situazione perdendo in tutti i modi
I know I'm meant to be
So che sto dire di essere
An outcast from society
Un emarginato dalla società

And live my days banished from the race
E vivono i miei giorni banditi dalla gara
Reborn into this life of much disgrace
Reborn in questa vita di tanto disonore

My soul is set to live in disrespect
La mia anima è impostato a vivere nella mancanza di rispetto
Karmas' retribution - lifes' reject!!!
Karma 'retributivi - lifes' rifiutano !!!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P