Testo e traduzione della canzone Dети ГёТЕ - Не вернусь

Я буду помнить это лето
Ricorderò questa estate
Что нас влюблённых рисовало на песке
Ci piace che ha richiamato nella sabbia
В лучах неопытного света
Nei raggi di luce inesperto
Но вопреки, среднего возраста тоске
Ma anzi, angoscia di mezza età

Ох это было так давно
Oh, è stato tanto tempo fa
И больше точно смысла нет
E sicuramente non ha senso

Пр. Я не вернусь к тебе однажды
Pr. Tornerò a voi una volta
Судьба тайком закроет дверь
Il destino di soppiatto chiudere la porta
Но это будет увы уже не важно
Ma purtroppo non è così importante
Мы не увидимся теперь. Поверь
Noi non vediamo adesso. Pensare

И у костра ночами песни
E le canzoni intorno al fuoco di notte
Что нас держали словно в сказочном плену
E se sono stati tenuti prigionieri in una fata
С тобою были интересней
Con eri interessante
Но к счастью я уже не вспомню не одну
Ma per fortuna non mi ricordo più di uno
Ведь у тебя был тоже шанс
Dopo tutto, hai avuto la stessa possibilità
Но больше точно смысла нет
Ma più che non ha senso

Нам было проще разминуться
Abbiamo trovato più facile perdere l'altro
В этом бреду, ещё в двухтысячном году
In questo delirio, anche nell'anno, la
Но счастье хочет улыбнуться
Ma la felicità voglia di sorridere
Чтобы сказать к утру – Я больше не приду.
Per dire la mattina - non verrò.
И вроде бы не так давно
E come non molto tempo fa
И может смысл тоже есть, но…
E può essere utile anche, ma ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P