Testo e traduzione della canzone Da Weasel - Baile (Aquele beat)

Aquele beat que gostavas de fazer
Che battono ti è piaciuto fare
Não tens o engenho para o conceber
Non è necessario l'ingegno di concepire
Aquele flow que escorrega melhor que vaselina
Questo flusso che scorre meglio di vaselina
Que deixa molhada a menina da menina
Che lascia bagnato ragazza ragazza
Aquele som que prova que não é acidente
Quel suono che dimostra che non è un incidente
Ter o dom de mover muito boa gente
Avendo il dono di muoversi molto brava gente
Aquela letra que vais odiar -
Quella lettera si sta andando ad odiare -
Fala uma verdade dura de aceitar
Parla una verità difficile da accettare
Aqueles manos, que partem a louça toda
Quei fratelli, che gestiscono la lavastoviglie tutti
Não aguentas que se foda
No cazzo Aguentas
Manda vir mais um bocado
Manda venire un po 'di più
Vê o meu ar de ralado
Vedere la mia aria grattugiato
Pára escuta olha sente
ascolto di arresto sembra sente
Este beat não te mente
Questa battuta non mente voi
Sabes bem que toda a gente
Tu sai che tutti
Sabe bem que tá à frente
Sai it're avanti

Neste baile de máscaras onde toda a gente dança
In questa mascherata dove la danza tutti
E homem que baila por gosto às vezes perde a esperança
E l'uomo che danza per piacere a volte perdere la speranza
Agarro-me ao que posso, quando posso agarrar
Mi aggrappo a quello che posso, quando posso afferrare
Faço o meu possível para tentar me orientar
Faccio del mio meglio per cercare di evitare me
Dito as minhas regras, deixo o fato no armário
Ho detto le mie regole, lascio il fatto nell'armadio
E podes crer, que a mim não tiram a pinta de otário
E tu credi, che io non prendo la ventosa vernice
Danço quando quero, controlo bem a batida
Io ballo quando voglio, e controllare il ritmo
Porque a vida neste tom às vezes pode ser fodida,
Perché la vita a volte questo tono può essere avvitato,

Aquela banda que soma e insiste
Quella band che somma e insiste
Leva na cabeça mas nunca desiste
Prende in testa ma non si arrende
Vendeu uma beca por isso não curtiste
Ha venduto un Beca perché non curtiste
Já bateu na testa, tu não sentiste
Già sfruttato la fronte, tu non sentire
Aquele estilo, que não dá para definir
Quello stile, che non è possibile impostare
Faz-te confusão, por isso tens que cuspir
Ti fa-disordine, in modo da avere a sputare
Não há truque na manga
Non vi è alcun asso nella manica
Não há clique nem capanga
Non clic o scagnozzo
Conversa de chacha, música da tanga
Parla Chacha, canzone perizoma
Video fatela com esta ou com aquela
Video Fatela con questa o quella
Coro de bandido que nunca viu uma cela
Bandit coro mai visto una cella
Nem sequer estás perto
Nemmeno si chiude
Puto fica esperto
Puto è intelligente
És um livro aberto
Sei un libro aperto
Sabes que tou certo
Sai tou destra
Pára escuta olha sente
ascolto di arresto sembra sente
Este beat não te mente
Questa battuta non mente voi
Sabes bem que toda a gente
Tu sai che tutti
Sabe bem que tá à frente
Sai it're avanti

Neste baile de máscaras onde toda a gente dança
In questa mascherata dove la danza tutti
E homem que baila por gosto às vezes perde a esperança
E l'uomo che danza per piacere a volte perdere la speranza
Agarro-me ao que posso, quando posso agarrar
Mi aggrappo a quello che posso, quando posso afferrare
Faço o meu possível para tentar me orientar
Faccio del mio meglio per cercare di evitare me
Dito as minhas regras, deixo o fato no armário
Ho detto le mie regole, lascio il fatto nell'armadio
E podes crer que a mim, não tiram a pinta de otário
E voi mi può credere, non prendere la ventosa vernice
Danço quando quero, controlo bem a batida
Io ballo quando voglio, e controllare il ritmo
Porque a vida neste tom às vezes pode ser fodida,
Perché la vita a volte questo tono può essere avvitato,


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P