Testo e traduzione della canzone DеFормациR - Я ненавижу девочек (Квартирник)

(Оригинал - "Умка и Броневичок")
(Originale - "Umka Bronevichok")

Молоденькие школьницы
Studentessa adolescente
Мелькают там и тут.
Scorci qua e là.
Они меняются прикидами
Cambiano abiti
И фенечки плетут.
E Bagattelle tessere.

Я ненавижу их, я ненавижу девочек.
Io li odio, odio le ragazze.
Я ненавижу девочек.
Odio le ragazze.

Они стараются залезть
Essi cercano di salire
Впятером на один толчок.
La spinta di cinque-contro-uno.
Вдесятером - на сексодром
Con dieci uomini - su seksodrom
Забздели весь "Броневичок".
Zabzdeli intero "blindato".

Они тусуются вокруг,
Sono appesi in giro,
Они приводят подруг
Portano amici
Они хотят в наш отряд,
Vogliono nella nostra unità,
Они вообще всего хотят.
Fanno tutto quello che vogliono.

Они толкаются на сцене,
Loro spinto sulla scena,
Подпевая невпопад.
Cantare fuori luogo.
Стремятся сесть на колени
Tendono a sedersi sulle ginocchia
И сожрать мой шоколад.
E mangiare il mio cioccolato.

Они визжат, бутылку пива
Sussurrano, una bottiglia di birra
Раздавив на троих.
Schiacciamento per tre.
Они так любят друг друга
Entrambi amano
А я ненавижу их.
E io li odio.

Они не ловят мышей,
Non prendere i topi
Изображая котят.
Giocando i gattini.
Они хотят моих друзей
Vogliono i miei amici
Они вообще всего хотят.
Fanno tutto quello che vogliono.

Они хотят сходить в клуб,
Vogliono andare al club,
Не позвав друзей.
Non chiamare gli amici.
Они хотят потусоваться
Vogliono uscire
В кругу чужих парней.
Nel cerchio di ragazzi stranieri.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P