Testo e traduzione della canzone Curtis Stigers - To Be Loved

watch your manners
guarda le buone maniere
Watch your weight
Guarda il tuo peso
Be a good boy
Essere un bravo ragazzo
Just behave
basta comportarsi
What's wrong with you?
Cos'hai che non va?
Settle down.
Sistemarsi.
Keeping two feet on the ground.
Mantenendo due piedi per terra.
sit up straight
sedere in posizione eretta
stand up tall
stare in piedi di altezza
Never falter
mai vacillare
Never fall
mai cadere
Stay in school
Rimani a scuola
Make the grade
Fare il grado
Never fail
Non fallire mai
And never fade
E mai sbiadire

Be a hero
Essere un eroe
Be a star
Essere una stella
Anything but what you are
Altro che quello che sei
Find a girl to possess
Trovare una ragazza di possedere
Always pay, pursue, protect
Sempre pagare, perseguire, proteggere
Be a master
Essere un maestro
Be a slave
Essere uno schiavo
Work your ass into an early grave
Lavoro che il vostro asino in una tomba precoce

But you deserve to be loved
Ma si meritano di essere amato
You deserve something real
Ti meriti qualcosa di reale
Time to heal
Tempo per guarire
Time to feel
Tempo di sentire

Daddy's favorite little girl
bambina preferita di papà
Dress up in your momma's pearls
Vestire in perle di tua mamma
Serve us breakfast stay'n in bed
noi servire la colazione a letto Stay'n
Earn a little kiss on the forehead
Guadagna un piccolo bacio sulla fronte
You are sugar
Tu sei zucchero
You are spice
Sei spezie
You are growing up so nice
Voi state crescendo in modo bello
Paint your nails
Dipingere le unghie
Paint your face
Dipingi il tuo volto
Paint around the empty space
Dipingi attorno allo spazio vuoto

Find a man that can provide
Trovare un uomo in grado di fornire
Try and fill the hole inside
Cercare di riempire il buco dentro
With a family and a home
Con una famiglia e una casa
Tell yourself you're not alone
Dite a voi stessi non siete soli
Keep your memories of yourself
Conserva i tuoi ricordi di te stesso
In a shoebox on a closet shelf
In una scatola da scarpe su una mensola

But you deserve to be loved
Ma si meritano di essere amato
You deserve something real
Ti meriti qualcosa di reale
Time to heal
Tempo per guarire
Time to feel
Tempo di sentire

But you deserve to be loved
Ma si meritano di essere amato
You deserve something real
Ti meriti qualcosa di reale
Time to heal
Tempo per guarire
Time to feel
Tempo di sentire

You deserve to be loved
Si meritano di essere amato
You deserve to be loved
Si meritano di essere amato
You deserve to be loved
Si meritano di essere amato


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Curtis Stigers - To Be Loved video:
P