Testo e traduzione della canzone Dynahead - Clockwork I

Clear as day
Chiaro come il sole
Is the scope of the blind memories
È la portata delle memorie non vedenti
Shapes a world never seen
Forme di un mondo mai visto

In synaptic past
In passato sinaptica
All the faces will wane
Tutti i volti saranno scemare
Thoughts will drown slowly
Pensieri affogare lentamente
In the instinct, instinctive sinkhole
Nel istinto, sinkhole istintivo

No more condolence
Non più di condoglianze
Apologies don't work when
Le scuse non funzionano quando
Misfortune can't be sighted
Sfortuna non può essere avvistato

Now I recall
Ora mi ricordo
How easy was to grasp a pulse
Come era facile da afferrare un polso
Or to reveal what's lost in front of me
O di rivelare ciò che ha perso di fronte a me
Necessities, mechanic
Necessità, meccanico
No sight can heal
No vista può guarire
A fact I can't see when I see
Un fatto che non posso vedere quando vedo

Clockwork
Orologeria

Like a cogwheel, like clockwork
Come una ruota dentata, come un orologio
Parting ways with my mind is vain
Separarsi con la mia mente è vana
It was left behind long before
Si è lasciato alle spalle molto tempo prima

So shut them
Così li chiuse
The echoes in my soul
Gli echi della mia anima
Leave no room for my very own mind
Lasciare spazio per la mia mente molto personale

In synaptic past
In passato sinaptica
Those faces will wane
Quei volti saranno scemare
Thoughts will drown
Pensieri annegare
In the instinct, instinctive sinkhole
Nel istinto, sinkhole istintivo

The scent of change
Il profumo del cambiamento
I feel rags rotting off my shoulders
Mi sento stracci marci dalle mie spalle
Voices becoming louder
Voci di diventare più forte
As in haste I go to shut them
Come in fretta vado a chiuderli

Now I recall
Ora mi ricordo
How easy was to grasp a pulse
Come era facile da afferrare un polso
Or to reveal what's lost in front of me
O di rivelare ciò che ha perso di fronte a me
Necessities, mechanic
Necessità, meccanico
No sight can heal
No vista può guarire
A fact I can't see when I see
Un fatto che non posso vedere quando vedo

When I see
Quando vedo
The scent of change
Il profumo del cambiamento
The wind, the scent of change
Il vento, il profumo di cambiamento
Hunt them, shut them
Dar loro la caccia, li chiuse
Hunt them, silently shut them
Dar loro la caccia, in silenzio li chiuse
Particles of dismay
Particelle di sgomento


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P